DIN-Normenausschuss Radiologie (NAR)
DIN 6812
Medizinische Röntgenanlagen bis 300 kV - Regeln für die Auslegung des baulichen Strahlenschutzes
Medical X-ray equipment up to 300 kV - Rules of construction for structural radiation protection
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument ist anwendbar für die Errichtung von Röntgeneinrichtungen zur medizinischen Anwendung mit Nennspannungen bis 300 kV und alle den baulichen Strahlenschutz betreffenden Änderungen an bestehenden Röntgeneinrichtungen. Insbesondere gilt es für die Bemessung von baulichen Strahlenschutzvorkehrungen im Rahmen des ortsbezogenen Strahlenschutzes für Personen, die sich während des Betriebs der Röntgeneinrichtung an benachbarten Orten aufhalten. Dieses Dokument wurde vom Arbeitsausschuss NA 080-00-02 AA "Strahlenschutz" im DIN-Normenausschuss Radiologie (NAR) erarbeitet.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN 6812:2021-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Für Arbeitsorte im betrieblichen Überwachungsbereich bei dauerhaft mit dem Betrieb der Röntgeneinrichtung verbundenen Tätigkeiten, insbesondere Bedieneinrichtungen ist als Grenzwert für die Auslegung des baulichen Strahlenschutzes 1 mSv Ortsdosis im Jahr festgelegt worden; b) es ist ein Abschnitt eingefügt worden, in dem die Prüfung des Bestandes vor Änderungen beschrieben wird; c) für Geräte, die bisher nicht in dieser Norm erfasst sind und für die es keine in dieser Norm aufgeführten Betriebsbelastungen gibt, ist ein Verfahren beschrieben worden, wie diese Betriebsbelastung ermittelt werden kann; d) für einige Geräteklassen ist alternativ zur Betriebsbelastung in mAs/Woche ein Dosisflächenprodukt/Woche bzw. ein Dosislängenprodukt/Woche angegeben worden; e) der Abschnitt für die Prüfung des Strahlenschutzes nach Errichtung oder Änderung ist überarbeitet worden; f) ein Abschnitt für die Ausführung des Strahlenschutzes bei Betrieb in Fahrzeugen wurde eingefügt; g) die Daten und Gleichungen zur Berechnung für Röntgeneinrichtungen zur Diagnostik und zur Röntgentherapie wurden getrennt und überarbeitet; h) die in diesem Dokument für die Berechnung angegebenen Tabellen wurden überprüft und mit den in DIN EN 61331-1 gegebenen Gleichungen und den mit XCOM https://physics.nist.gov/PhysRefData/Xcom/html/xcom1.html berechneten Daten neu erstellt. Durch diese Neuberechnung wurden konservative Annahmen etwas reduziert, so dass die Reduzierung der Höchstwerte für die Ortsdosis keine Mehraufwendungen und keine Änderungen im Bestand zur Folge haben sollten; i) Dokument redaktionell überarbeitet.
