DIN-Normenausschuss Organisationsprozesse (NAOrg)
DIN EN IEC 61921
; VDE 0560-700:2026-06
Leistungskondensatoren - Kondensatorbänke zur Korrektur des Niederspannungsleistungsfaktors (IEC 61921:2017); Deutsche Fassung EN IEC 61921:2025
Power capacitors - Low-voltage power factor correction banks (IEC 61921:2017); German version EN IEC 61921:2025
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument ist für Wechselspannungs-Kondensatorbänke im Niederspannungsbereich anzuwenden, die zur Korrektur des Leistungsfaktors eingesetzt werden und gegebenenfalls mit einer eingebauten Schaltanlage oder einem eingebauten Schaltgerät ausgerüstet sind, mit der (dem) die Kondensatorbank an das Netz geschaltet oder vom Netz getrennt werden kann, um den Leistungsfaktor des Netzes zu korrigieren. Gegenüber DIN EN 61921 (VDE 0560-700):2004-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) zahlreiche Änderungen der Überprüfungsmethoden zur Ausrichtung mit IEC 61439-1; b) Veränderung der Markierungen; c) Hinzufügen der Routineüberprüfung zur Bemessungsleistung; d) neuer Anhang D mit Leitfaden für Methoden zur Temperaturanstiegsüberprüfung; e) Aktualisierung der normativen Verweisungen; f) generelle Überarbeitung des Dokuments. Wesentlicher Bestandteil der Norm ist der Leitfaden für die Bemessung, Errichtung, Betrieb und Sicherheit dieser Kondensatorbänke. Wenn nicht anders angegeben und soweit zutreffend entsprechen Korrekturbatterien für den Leistungsfaktor im Niederspannungsbereich den Anforderungen von IEC 61439-1 und IEC 61439-2. Aufgrund der unterschiedlichen Kondensatortypen und der vielen einwirkenden Faktoren ist es unmöglich, mit einfachen Regelungen alle möglichen Fälle der Errichtung und des Betriebs zu behandeln. Die Angaben erfolgen daher im Hinblick auf die wichtigsten Punkte, die zu berücksichtigen sind. Darüber hinaus sind die Hinweise des Herstellers und der Energieversorgungsunternehmen zu befolgen.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 61921 (VDE 0560-700):2004-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) zahlreiche Änderungen der Überprüfungsmethoden zur Ausrichtung mit IEC 61439-1; b) Veränderung der Markierungen; c) Hinzufügen der Routineüberprüfung zur Bemessungsleistung; d) neuer Anhang D mit Leitfaden für Methoden zur Temperaturanstiegsüberprüfung; e) Aktualisierung der normativen Verweisungen; f) generelle Überarbeitung des Dokuments.
