NA 060

DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)

Norm [AKTUELL]

DIN EN 17449
Sicherheit von Maschinen - Sicherheitsanforderungen an Adjustageanlagen für Metallband; Deutsche Fassung EN 17449:2022

Titel (englisch)

Safety of machinery - Safety requirements to finishing lines for metal strip; German version EN 17449:2022

Einführungsbeitrag

Dieses Dokument legt die allgemeinen Sicherheitsanforderungen für Adjustageanlagen für Metallband fest, die im weiteren Verlauf als Adjustageanlage(n) bezeichnet werden, wie in 3.1 festgelegt. Dieses Dokument behandelt die signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse, die für Adjustageanlagen relevant sind, wenn diese bestimmungsgemäß und unter den vom Hersteller vorgesehenen Bedingungen verwendet werden. Dieses Dokument enthält die Anforderungen, die der Hersteller erfüllen muss, um die Sicherheit von Personen und Sachanlagen während des Transports, der Inbetriebnahme, des Betriebs und der Außerbetriebnahme sowie bei vorhersehbaren Ausfällen oder Fehlfunktionen, die an der Ausrüstung auftreten können, sicherzustellen. Dieses Dokument ist anwendbar auf: Anlagen (Maschinen, Ausrüstung, Geräte) für die kundenspezifische Bearbeitung von Metallband/Metallfolie (Ausgangsmaterial: warmgewalztes oder kaltgewalztes Band als Coil) aus der Materialzuführung über den Adjustageprozess bis zur Materialentnahme. Beispiele für Adjustageanlagen und ihre Maschinen/Ausrüstung, die im Anwendungsbereich dieses Dokuments liegen, sind nachfolgend aufgeführt: - Adjustageanlagen, zum Beispiel: - Schlitzanlagen; - Zuschneideanlagen; - Beschickungsanlagen; - Formschneideanlagen; - Abrichtanlagen; - Abrundmaschinen; - Bandkanten-Bearbeitungsanlagen; - Inspektionsanlagen; - Wiederaufwickel-Anlagen, Trennanlagen, Verdopplungsanlagen; - Bandzuführungsanlagen (zum Beispiel für Pressen oder Walzformanlagen); - Verkettete Maschinen/Ausrüstung, die Teil einer Adjustageanlage sein können, zum Beispiel: - Coilförderung (zum Beispiel Beschicken, Einfädeln, Einschieben, Führen und Transportieren); - Streck-, Biege- und Richtmaschine; - Markierungsmaschine; - Wiederaufwickler und Abhaspler; - Scheren; - Stanzmaschine; - Coil- und Wickelhülsen-Handhabungseinrichtung; - Schweißautomat; - Ölmaschine; - Ausschusszerkleinerer, Ausschussaufwickler, Ausschussförderer; - Wechseleinrichtung; - Stapeleinrichtung; - Coil-Transporteinrichtung (mit der Anlage verbunden); - Messsysteme und -geräte; - Flüssigkeitssysteme. Die folgenden Maschinen können Teil einer Adjustageanlage oder damit verknüpft sein, sind aber nicht durch dieses Dokument abgedeckt: - Verpackungsanlagen (EN 415); - Walzformanlagen; - Lackier- und Laminiermaschinen; - Prägemaschinen; - Sägen; - Plattenscheren (Platten als Rohmaterial) (EN 13985); - Ausrüstung für das Auftragen (Abtragen) von Medien auf die (von der) Materialoberfläche; - Coil-Transporteinrichtungen außerhalb der Grenzen der Anlage (zum Beispiel Zuführung aus dem Lager); - Pressen (EN ISO 16092-1, EN ISO 16092-2 und EN ISO 16092-3); - Fräsmaschinen (EN ISO 16090-1); - Maschinen, die Laser (EN ISO 11553) für die Bandbearbeitung verwenden (zum Beispiel Schweißen, Schneiden); - Stanzmaschinen (als eigenständige Maschine); - Krane; - Roboter (EN ISO 10218); - separate Mediensysteme (zum Beispiel Druckluftsystem, Absaugsystem); - Lagerausrüstung. Für Modernisierungen ist es möglich, dieses Dokument auf das zu modernisierende Teil anzuwenden. Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung wurden vom Ausschuss NA 060-02-03 AA "Walzwerksanlagen" im Fachbereich "Hütten- und Walzwerkseinrichtungen" des DIN-Normenausschusses Maschinenbau (NAM) wahrgenommen. Vertreter der Hersteller und Anwender von "Walzwerksanlagen" sowie der Berufsgenossenschaften waren an der Erarbeitung beteiligt.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 060-02-03 AA - Walzwerksanlagen (SpA CEN/TC 322/WG 3)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 322/WG 3 - Hütten- und Walzwerkeinrichtungen - Walzwerksanlagen  

Ausgabe 2023-10
Originalsprache Deutsch
Übersetzung Englisch
Preis ab 197,50 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Iman Tamaddony-Awal

Lyoner Str. 18
60528 Frankfurt am Main

Tel.: +49 69 6603-1278

Zum Kontaktformular