NA 060

DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)

Norm [AKTUELL]

DIN EN 13053
Lüftung von Gebäuden - Zentrale raumlufttechnische Geräte - Leistungskenndaten für Geräte, Komponenten und Baueinheiten; Deutsche Fassung EN 13053:2019

Titel (englisch)

Ventilation for buildings - Air handling units - Rating and performance for units, components and sections; German version EN 13053:2019

Einführungsbeitrag

Dieses Dokument legt Anforderungen für Lüftungsgeräte für Nichtwohngebäude, NRVU-Geräte, und insbesondere Luftbehandlungsgeräte (RLT-Geräte) fest und schreibt die Prüfung der Leistungskenndaten vor. Es legt Anforderungen, Klassifizierung und Prüfung für Bauteile und Baueinheiten von Luftbehandlungsgeräten fest. Dieses Dokument gilt sowohl für Prüfungen in einem Labor als auch für Vor-Ort-Prüfungen. Dieses Dokument ist sowohl für seriengefertigte als auch für maßgefertigte Luftbehandlungsgeräte anwendbar. Dieses Dokument gilt für RLT-Geräte und einzelne Baueinheiten von RLT-Geräten mit einem Auslegungsvolumenstrom > 250 m3 * h-1. Dieses Dokument gilt für unidrektionale Lüftungsgeräte (UVU) mit die Filtration ergänzenden Luftbehandlungskomponenten. Diese Norm gilt nicht für - unidirektionale und bidirektionale Lüftungsgeräte im Wohnbereich; - unidirektionale Lüftungsgeräte für Nichtwohngebäude, die aus nur einem Gehäuse oder einem Ventilator mit oder ohne Filter bestehen. Lüftungsgeräte für Wohngebäude werden in EN 13142 behandelt. Unidirektionale Lüftungsgeräte für Nichtwohngebäude, die aus nur einem Gehäuse oder einem Ventilator mit oder ohne Filter bestehen, werden in EN 17291 behandelt. Dieses Dokument (EN 13053:2019) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 156 "Lüftung von Gebäuden" erarbeitet, dessen Sekretariat von BSI gehalten wird. Gegenüber der DIN EN 13053:2012-02 sind folgende Änderungen vorgenommen worden: a) Anwendungsbereich; Konkretisierung in Bezug auf VO 1253/2014 (EU) der Kommission; b) Normative Verweisungen; Aktualisierung; c) Gesamtes Dokument; Normenaktualisierung, zum Beispiel Umstellung auf EN ISO 5801:2008; d) Abschnitt 5.2.1.2; Größen - Aufnahme des Anstieges des statischen Ventilatordrucks; e) Abschnitt 5.3.1.3; Luftleitungen - Konkretisierung zu Luftleitungen rund und eckig; f) Abschnitt 5.3.1.4; Rahmenbedingungen für die Luftströmung - Wegfall 2. Absatz (Empfehlung bei Schallmessung in einer Kammer); g) Abschnitt 5.3.2.2.4; Mündungskorrektur der Luftleitung - Überarbeitung der Berechnungsmethodik; h) Abschnitt 5.4; Prüfung der internen spezifischen Ventilatorleistung der Lüftungsbauteile - Ergänzung, Neuaufnahme von zwei Berechnungsverfahren zur Ermittlung von SPFint (aus den Druckabfällen der Lüftungsbauteile und dem statischen Gesamtwirkungsgrad des Ventilators); i) Abschnitt 5.5; Toleranzen - Tabelle 2; Indizekorrektur zur Motorwirkleistung und Bezugsänderung in *) "gemessener Leistung" in "bemessener Leistung"; j) Abschnitt 5.6; Prüfbericht; Integration von l) in k); k) Abschnitt 6.1; Allgemeines - Wechsel Normbezug von EN 13779 zu prEN 16798-3; l) Abschnitt 6.1; Allgemeines - Wegfall der Klassen V8 und V9 in Tabelle 4 (Klassen der durchschnittlichen Luftgeschwindigkeitswerte im Gehäuse); m) Abschnitt 6.1; Allgemeines - Neues Bild 10 (Querschnitt eines RLT-Gerätes); n) Abschnitt 6.2.2; Leistungsaufnahme der Ventilatoren - Wegfall der Anmerkung 2 (Anwendung von P2 bis P5); o) Abschnitt 6.4.1; Allgemeines - Verpflichtende Neuaufnahme einer thermischen Bypass-Vorrichtung plus neue Anmerkung; p) Abschnitt 6.4.2; Einteilung in Klassen und Anforderungen - Ergänzende Aufnahme von Kategorie III c - Sorption; q) Abschnitt 6.5; Wärmerückgewinnung - H-Klassen basieren auf einer zu berechnenden Kennzahl Energieeffizienz; r) Abschnitt 6.5.2; Wärmerückgewinnung - Änderung (Erhöhung) der Wirkungsgrade der H-Klassen in Tabelle 6 (Wärmerückgewinnungsklassen) in Verbindung mit der Änderung der Berechnungsbasis (Anmerkung 6) sowie Wegfall der Anforderung b); s) Abschnitt 6.4.3; Prüfung - Inhaltliche Änderung (neuer Absatz 2); t) Abschnitt 6.6.6; Zustand für die Druckabfall-Messung von Lüftungskomponenten wegen Mischen - Neues Kapitel Anhang ZA; Aufnahme eines informativen Anhangs ZA über den Zusammenhang dieser Europäischen Norm und den einzuhaltenden Energiekennzeichnungs-Anforderungen der Verordnung (EU) Nr. 1253/2014 vom 7. Juli 2014 der Kommission. Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung wurden vom Ausschuss NA 060-09-31 AA "Luftbehandlungsgeräte (SpA CEN/TC 156/WG 5)" im Fachbereich "Allgemeine Lufttechnik" des DIN-Normenausschusses Maschinenbau (NAM) wahrgenommen. Vertreter der Hersteller und Anwender von RLT-Zentralgeräten sowie von Prüfinstituten und aus Forschung und Lehre waren an der Erarbeitung beteiligt.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 13053:2012-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Anwendungsbereich; Konkretisierung in Bezug auf VO 1253/2014 (EU) der Kommission; b) Normative Verweisungen; Aktualisierung; c) Gesamtes Dokument; Normenaktualisierung, z. B. Umstellung auf EN ISO 5801:2008; d) Abschnitt 5.2.1.2; Größen - Aufnahme des Anstieges des statischen Ventilatordrucks Δps,fan; e) Abschnitt 5.3.1.3; Luftleitungen - Konkretisierung zu Luftleitungen rund und eckig; f) Abschnitt 5.3.1.4; Rahmenbedingungen für die Luftströmung - Wegfall 2. Absatz (Empfehlung bei Schallmessung in einer Kammer); g) Abschnitt 5.3.2.2.4; Mündungskorrektur der Luftleitung - Überarbeitung der Berechnungsmethodik; h) Abschnitt 5.4; Prüfung der internen spezifischen Ventilatorleistung der Lüftungsbauteile - Ergänzung, Neuaufnahme von zwei Berechnungsverfahren zur Ermittlung von SPFint (aus den Druckabfällen der Lüftungsbauteile und dem statischen Gesamtwirkungsgrad des Ventilators); i) Abschnitt 5.5; Toleranzen - Tabelle 2; Indizekorrektur zur Motorwirkleistung und Bezugsänderung von "gemessener Leistung" in "bemessener Leistung"; j) Abschnitt 5.6; Prüfbericht - Integration von l) in k); k) Abschnitt 6.1; Allgemeines - Wechsel Normbezug von EN 13779 zu prEN 16798-3; l) Abschnitt 6.1; Allgemeines - Wegfall der Klassen V8 und V9 in Tabelle 4 (Klassen der durchschnittlichen Luftgeschwindigkeitswerte im Gehäuse); m) Abschnitt 6.1; Allgemeines - Neues Bild 10 (Querschnitt eines RLT-Gerätes); n) Abschnitt 6.2.2; Leistungsaufnahme der Ventilatoren - Wegfall der Anmerkung 2 (Anwendung von P2 bis P5); o) Abschnitt 6.4.1; Allgemeines - Verpflichtende Neuaufnahme einer thermischen Bypass-Vorrichtung plus neue Anmerkung; p) Abschnitt 6.4.2; Einteilung in Klassen und Anforderungen - Ergänzende Aufnahme von Kategorie III c - Sorption; q) Abschnitt 6.5; Wärmerückgewinnung - H-Klassen basieren auf einer zu berechnenden Kennzahl Energieeffizienz; r) Abschnitt 6.5.2; Wärmerückgewinnung - Änderung (Erhöhung) der Wirkungsgrade der H-Klassen in Tabelle 6 (Wärmerückgewinnungsklassen) in Verbindung mit der Änderung der Berechnungsbasis (Anmerkung 6) sowie Wegfall der Anforderung b); s) Abschnitt 6.4.3; Prüfung - Inhaltliche Änderung (neuer Absatz 2); t) Abschnitt 6.6.6; Zustand für die Druckabfall-Messung von Lüftungskomponenten wegen Mischen - Neues Kapitel; u) Anhang ZA; Aufnahme eines informativen Anhangs ZA über den Zusammenhang dieser Europäischen Norm und den einzuhaltenden Energiekennzeichnungs-Anforderungen der Verordnung (EU) Nr. 1253/2014 vom 7. Juli 2014 der Kommission.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 060-09-31 AA - Luftbehandlungsgeräte (SpA CEN/TC 156/WG 5)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 156/WG 5 - Zentrale raumlufttechnische Geräte  

Ausgabe 2020-05
Originalsprache Deutsch
Übersetzung Englisch
Preis ab 163,40 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Dipl.-Ing. (FH)

Thomas Damm

Lyoner Str. 18
60528 Frankfurt am Main

Tel.: +49 69 6603-1279
Fax: +49 69 6603-2279

Zum Kontaktformular