2. Mitwirken
3. Normenausschüsse
4. NAM

DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)

Kurzreferat

1.1 Dieses Dokument legt Sicherheitsanforderungen und Maßnahmen für alle Arten und Größen von fahrbaren Hubarbeitsbühnen (FHAB, siehe 3.1) fest, die dafür vorgesehen sind, Personen zu Arbeitsplätzen, an denen sie von der Arbeitsbühne aus Arbeiten verrichten, unter der Bedingung zu befördern, dass Personen die Arbeitsbühne nur in der Grundstellung in Bodennähe oder vom Fahrgestell aus betreten und verlassen. ANMERKUNG Maschinen für den Transport von Gütern, die mit Arbeitsbühnen als auswechselbare Ausrüstung ausgerüstet sind, gelten als FHABn. 1.2 Dieses Dokument ist anzuwenden für die statischen Bemessungsberechnungen und Stabilitätskriterien, die Konstruktion, die Sicherheitsuntersuchungen und Prüfungen vor der ersten Inbetriebsetzung von FHABn. Es weist auf die Gefährdungen, die durch den Einsatz von FHABn entstehen, hin und legt Verfahren zur Beseitigung oder Verminderung dieser Gefährdungen fest. Es deckt keine Gefährdungen ab, die verursacht werden durch: a) Einsatz in explosionsfähiger Atmosphäre; b) Arbeiten auf der Arbeitsbühne an unter Spannung stehenden elektrischen Systemen; c) Einsatz von unter Druck stehenden Gasen bei Last tragenden Bauteilen; d) Betreten und Verlassen der Arbeitsbühne auf wechselnden Ebenen; e) spezifische durch nationale oder lokale verordnungsrechtliche Vorschriften behandelte Anwendungen (z. B. Eisenbahn, Schifffahrt). 1.3 Dieses Dokument ist nicht anwendbar für: a) Hebeeinrichtungen, die festgelegte Ebenen bedienen (siehe z. B. EN 81 20:2020 und EN 81 50:2020, EN 12159:2024); b) Geräte zur Brandbekämpfung und zur Rettung (siehe z. B. EN 1777:2010); c) ungeführte Arbeitskörbe, die an Hebezeugen hängen (siehe z. B. EN 1808:2015); d) hebbare Bedienungsstände an Regalbediengeräten (siehe EN 528:2021+A1:2022); e) Hubladebühnen (Ladebordwände) (siehe EN 1756 1:2021 und EN 1756 2:2004+A1:2009); f) mastgeführte Kletterbühnen (siehe EN 1495:1997+A2:2009); g) Jahrmarktgeräte; h) Hubtische (siehe EEN 1570 1:2024 und EN 1570 2:2016); i) Luftfahrt-Bodengeräte (siehe z. B. EN 1915 1:2023 und EN 1915 2:2001+A1:2009); j) hebbare Arbeitsplätze an Flurförderzeugen (siehe EN ISO 3691 3:2016). 1.4 Klassifizierung von FHABn: FHABn werden in zwei Hauptgruppen eingeteilt: a) Gruppe A: FHABn, bei denen sich die senkrechte Projektion des geometrischen Plattformmittelpunkts in allen Stellungen der Plattform bei der maximalen in der Benutzerinformation angegebenen Neigung des Untergestells immer innerhalb der Kippkante befindet. b) Gruppe B: Alle anderen FHABn. In Bezug auf das Fahren werden die FHABn in drei Typen eingeteilt: 1) Typ 1: Fahren ist nur zulässig, wenn sich die FHAB in der Transportanordnung befindet, oder es ist kein Fahren der FHAB möglich, da sie konstruktionsbedingt nur beweglich ist (siehe 3.1.3); 2) Typ 2: Fahren mit angehobener Arbeitsbühne wird nur von einer Steuerstelle am Untergestell aus gesteuert; 3) Typ 3: Fahren mit angehobener Arbeitsbühne wird nur von einer Steuerstelle an der Arbeitsbühne aus gesteuert. ANMERKUNG Typ 2 und Typ 3 können miteinander kombiniert werden.

Beginn

2024-03-06

WI

00098056

Geplante Dokumentnummer

FprEN 280-1

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 060-22-21 AA - Fahrbare Hubarbeitsbühnen (SpA CEN/TC 98/WG 1, ISO/TC 214/WG 1)  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 98/WG 1 - Fahrbare Hubarbeitsbühnen  

Ersatzvermerk

Vorgesehen als Ersatz für EN 280-1:2022-02

Norm-Entwurf

Fahrbare Hubarbeitsbühnen - Teil 1: Berechnung - Standsicherheit - Bau - Sicherheit - Prüfungen
2024-10
Kaufen bei DIN Media

Fahrbare Hubarbeitsbühnen - Teil 1: Berechnung - Standsicherheit - Bau - Sicherheit - Prüfungen
2026-07
Kaufen bei DIN Media

Vorgänger-Dokument(e)

Fahrbare Hubarbeitsbühnen - Teil 1: Berechnung - Standsicherheit - Bau - Sicherheit - Prüfungen
2022-02