NA 060

DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)

Projekt

Landmaschinen - Sicherheit - Teil 19: Futter- und Einstreumaschinen für die Viehhaltung (ISO/DIS 4254-19.3:2026); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 4254-19:2026

Kurzreferat

Dieses Dokument, gemeinsam mit ISO 4254-1 angewendet, enthält die sicherheitstechnischen Anforderungen und deren Überprüfung für Gestaltung und Konstruktion von Futter- und Einstreumaschinen für die Viehhaltung, die zwei oder mehr der folgenden Funktionen ausführen können: Laden, Mischen, Zerkleinern und Verteilen von Mitteln. Außerdem gibt dieses Dokument Informationen über sicheres Arbeiten, die vom Hersteller zur Verfügung zu stellen sind. ANMERKUNG Futter- und Einstreumaschinen für die Viehhaltung (z.B. Futtermischwagen, Ballenauflöser, Siloblockschneider) können stationär, angebaut, aufgesattelt, auswechselbar gezogen oder selbstfahrend sein. Beispiele für Maschinen und Bauteile, die unter dieses Dokument fallen, sind in Anhang B aufgeführt. Wenn die Anforderungen dieses Dokuments von denen in ISO 4254-1 abweichen, haben die Anforderungen dieses Dokuments Vorrang vor den Anforderungen von ISO 4254-1 für Maschinen, die gemäß den Anforderungen dieses Dokuments konstruiert und gebaut wurden. Dieses Dokument gilt nicht für: — Maschinen, die Erntegut direkt vom Feld aufnehmen oder transportieren; — Ladekränen; — automatisierten, halbautonomen und autonomen Funktionen (z.B. solchen, die unter ISO 3991 fallen); — der Integrität sicherheitsrelevanter Teile von Steuerungssystemen in Bezug auf die Festlegung von Leistungsniveaus; — Umweltgefahren (mit Ausnahme von Lärm), Verkehrssicherheit und Gefahren im Zusammenhang mit beweglichen Antriebsteilen; — Gefahren im Zusammenhang mit Wartungs- oder Reparaturarbeiten, die von professionellem Servicepersonal durchgeführt werden. Dieses Dokument behandelt die wesentlichen Gefährdungen, Gefährdungssituationen und -ereignissen im Zusammenhang mit Maschinen zum Laden, Mischen und/oder Zerkleinern und Verteilen von Silage und/oder anderen Futtermitteln, wenn diese bestimmungsgemäß und unter den vom Hersteller vorgesehenen Bedingungen gemäß Anhang A verwendet werden, mit Ausnahme der Gefährdungen, die sich ergeben aus: — einem Ausfall der Steuerkreise; — unzureichender Sitzposition; — unzureichender Beleuchtung; — der Fahrt der Maschine im Zusammenhang mit der Verkehrssicherheit; — dem Abbrechen von Teilen, die sich mit hoher Drehzahl drehen.

Beginn

2020-07-23

WI

00144443

Geplante Dokumentnummer

DIN EN ISO 4254-19

Projektnummer

06004023

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 060-16-08 AA - TA 8 - Transporttechnik  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 144/WG 3 - Mobile Maschinen und Anhänger  

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 23/SC 3/WG 24 - Sicherheit von Futtermischwagen (ISO 4254-19)  

Ersatzvermerk

Vorgesehen als Ersatz für DIN EN 703:2022-03

Norm-Entwurf

Landmaschinen - Sicherheit - Teil 19: Futtermischwagen (ISO/DIS 4254-19:2022); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 4254-19:2022
2022-05
Kaufen bei DIN Media

Landmaschinen - Sicherheit - Teil 19: Futtermischwagen (ISO/DIS 4254-19:2023); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 4254-19:2023
2023-08
Kaufen bei DIN Media

Landmaschinen - Sicherheit - Teil 19: Futter- und Einstreumaschinen für die Viehhaltung (ISO/DIS 4254-19.3:2026); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 4254-19:2026
2026-07
Kaufen bei DIN Media

Vorgänger-Dokument(e)

Landmaschinen - Sicherheit - Maschinen zum Laden, Mischen und/oder Zerkleinern und Verteilen von Silage; Deutsche Fassung EN 703:2021
2022-03

Kaufen bei DIN Media

Ihr Kontakt

Dipl.-Ing.

Christoph Rickfelder

Lyoner Str. 18
60528 Frankfurt am Main

Tel.: +49 69 6603-1311
Fax: +49 69 6603-1464

Zum Kontaktformular