NA 060

DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM)

Norm-Entwurf [VORBESTELLBAR]

DIN EN 16985
Lackierkabinen für Beschichtungsstoffe - Sicherheitsanforderungen; Deutsche und Englische Fassung prEN 16985:2026

Titel (englisch)

Booths for application of coating material - Safety requirements; German and English version prEN 16985:2026

Einführungsbeitrag

Dieses Dokument legt Anforderungen gegen alle signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse fest, die für Kabinen für die Applikation von Beschichtungsstoffen relevant sind, wenn diese bestimmungsgemäß und unter Bedingungen vernünftigerweise vorhersehbarer Fehlanwendung verwendet werden. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitskreis NA 060-09-43-01 AK "Lackierkabinen" im DIN-Normenausschuss Maschinenbau (NAM).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 16985:2019-04 wurden die folgenden Änderungen vorgenommen: a) Anforderungen für diagonal belüftete Kabinen festgelegt; b) Anforderungen für Kabinen für elektrostatische Applikation von Beschichtungsstoff ausführlicher beschrieben; c) Anforderungen für Kabinen für Strahlapplikation von Beschichtungsstoff festgelegt; d) Anforderungen gegen Korrumpierung festgelegt; e) Anforderungen für einen Betriebsartenwahlschalter; f) Dokument redaktionell überarbeitet.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 060-09-43-01 AK - Lackierkabinen  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 271/WG 3 - Beschichtungsanlagen  

Ausgabe 2026-06
Erscheinung 2026-05-08
Frist zur Stellungnahme 2026-05-08
bis
2026-07-08
Originalsprache Deutsch , Englisch
Preis ab 265,60 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Dr.

Martin Riester

Lyoner Str. 18
60528 Frankfurt am Main

Tel.: +49 69 6603-1290
Fax: +49 69 6603-2290

Zum Kontaktformular