DIN-Normenausschuss Gastechnik (NAGas)
DIN 30690-1
Bauteile in Anlagen der Gasversorgung - Teil 1: Anforderungen an Bauteile
Construction elements in the gas supply system - Part 1: Requirements for construction elements
Einführungsbeitrag
Diese Norm legt Anforderungen an Bauteile in Anlagen zur leitungsgebundenen Versorgung der Allgemeinheit mit Gas und Wasserstoff (Gas- und Wasserstoffversorgungsanlagen) fest. Dieses Dokument ist in Verbindung mit DIN 30690-3 anzuwenden. Diese Norm gilt nicht für - Gasinstallationen im Geltungsbereich der DVGW-TRGI 2018 "Technische Regeln für Gasinstallation" (DVGW-Arbeitsblatt G 600); - Standarddruckgeräte; - Verdichtergehäuse; - Bauteile in Odorieranlagen, die ausschließlich mit Odoriermitteln beaufschlagt sind; - Bauteile, die mit Flüssiggas in der flüssigen Phase beaufschlagt sind. Standarddruckgeräte fallen unter die Vierzehnte Verordnung zum Produktsicherheitsgesetz (Druckgeräteverordnung - 14. ProdSV), in der die EU-Richtlinie RL 2014/68/EU (Druckgeräterichtlinie - PED) in deutsches Recht umgesetzt ist. Bauteile, die der EU-Richtlinie RL 2014/34/EU (Explosionsschutzrichtlinie - ATEX 1) zuzuordnen sind, unterliegen den Anforderungen dieser Richtlinie, die durch die elfte Verordnung zum Produktsicherheitsgesetz (Explosionsschutzverordnung - 11. ProdSV) in deutsches Recht umgesetzt ist. Armaturen, die der EU-Richtlinie RL 2006/42/EU (Maschinenrichtlinie) zuzuordnen sind, unterliegen den Anforderungen dieser Richtlinie, die durch die neunte Verordnung zum Produktsicherheitsgesetz (Maschinenverordnung - 9. ProdSV) in deutsches Recht umgesetzt ist. Dieses Dokument wurde vom Arbeitskreis NA 032-02-04-04 AK "DIN 30690-1" im DIN-Normenausschuss Gastechnik (NAGas) in Zusammenarbeit mit dem DVGW Deutschen Verein des Gas- und Wasserfaches e. V. erarbeitet. Es wird in das DVGW-Regelwerk "Gas" aufgenommen.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN 30690-1:2019-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Titel und der Anwendungsbereich der Norm wurden erweitert und umfassen nun neben Erdgas und Flüssiggas auch Mischungen von Erdgas mit Wasserstoff und Wasserstoff, wie in DVGW-Arbeitsblatt G 260 festgelegt; b) zur Etablierung der DIN 30690-1 auf H2-Readyness wurde auf die Ergebnisse der Abschlussberichte u. a. SyWeSt H2 (G 202006) sowie der anschließenden DVGW-Regelwerksarbeit dazu bei dieser Normenüberarbeitung diskutiert und die Rückschlüsse bzw. notwendigen Veränderungen dazu in die Norm aufgenommen; c) für die Wasserstoffanwendung wurde auf die Erkenntnisse zur bruchmechanischen Bewertung durch Forschungsvorhaben und Normungen hingewiesen; d) Hinweise für Werkstoffe und Geräte mit einer Auslegungstemperatur unter ‒10 °C wurden gegeben; e) die Auswahl der Bauteile, insb. die Auswahl der Gasmesseinrichtungen, Schrauben und Muttern wurde aktualisiert; f) Bauteile, wie Sieb- und Filterdichtungen, Pressverbinder, Werkstoffübergangsverbinder und Schaugläser, wurden ergänzt; g) Berechnungsmethoden für Formstücke aus Stahl, Berechnungsanforderungen an Flanschen, Prüfkategorien für Schweißverbindungen und Verbindungsstücke für Rohre mit glattem Ende wurden konkretisiert; h) Anforderungen an Flanschverbindungen, Schnellverschlüsse und Isolierverbindungen wurden überarbeitet; i) Ausgliederung der Konformitätsanforderungen in DIN 30690-3; j) redaktionelle Überarbeitung des Dokuments.
