DIN-Normenausschuss Gastechnik (NAGas)
DIN EN ISO 6338-1
Berechnungsverfahren der Treibhausgasemissionen (THG) in der gesamten Flüssigerdgas-(LNG-)Kette - Teil 1: Allgemeines (ISO 6338-1:2024); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 6338-1:2026
Calculations of greenhouse gas (GHG) emissions throughout the liquefied natural gas (LNG) chain - Part 1: General (ISO 6338-1:2024); German and English version prEN ISO 6338-1:2026
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument:
- enthält den allgemeinen Teil des Berechnungsverfahrens für die Treibhausgasemissionen (THG) in der gesamten Flüssigerdgas-(LNG-)Kette, ein Mittel zur Bestimmung ihres CO2-Fußabdrucks;
- legt die bevorzugten Maßeinheiten und die erforderlichen Umrechnungen fest;
- enthält Empfehlungen für Mess- und Schätzverfahren zur Überwachung und zum Berichten von THG-Emissionen. Einige Emissionen werden gemessen, andere dagegen geschätzt. Dieses Dokument umfasst alle Anlagen in der LNG-Kette. Die Anlagen werden als "in Betrieb" betrachtet, wozu auch die Emissionen zählen, die bei der erstmaligen Inbetriebsetzung, der Instandhaltung, der Stilllegung und dem Wiederanfahren nach einer Wartung oder Störung entstehen. Die Phasen des Baus und Ausbaus, der Inbetriebsetzung und der Stilllegung werden in diesem Dokument nicht behandelt, können aber separat beurteilt werden. Dieses Dokument umfasst alle THG-Emissionen. Diese Emissionen verteilen sich auf die Anwendungsbereiche 1, 2 und 3 der verantwortlichen Organisation. Die Anwendungsbereiche 1, 2 und 3 sind in diesem Dokument festgelegt. Dabei werden alle Emissionsquellen erfasst, einschließlich Abfackeln, Verbrennen, (prozessorientiertes) Abblasen sowie flüchtige Leckagen und Emissionen im Zusammenhang mit importierter Energie. Dieses Dokument beschreibt die Zuordnung von THG-Emissionen zu LNG und anderen Kohlenwasserstoffprodukten, soweit andere Produkte hergestellt werden (zum Beispiel Flüssigerdgas, Heizgas, Kondensate, Schwefel). Dieses Dokument behandelt keine spezifischen Anforderungen an die Erdgasförderung und den Transport zur LNG-Anlage, die Verflüssigung, den Transport und die Wiederverdampfung. Dieses Dokument ist anwendbar für die LNG-Industrie. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 032-02-10 AA "Anlagen und Ausrüstungen zur Verflüssigung, Verdampfung, Lagerung und Transport von tiefgekühlt verflüssigten Gasen" im DIN-Normenausschuss Gastechnik (NAGas)
.
- legt die bevorzugten Maßeinheiten und die erforderlichen Umrechnungen fest;
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN ISO 6338-1:2025-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) DIN ISO 6338-1:2025-12 wird als DIN EN ISO 6338-1 übernommen; b) Dokument redaktionell überarbeitet.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 282 - Anlagen und Ausrüstung für Flüssigerdgas
Zuständiges internationales Arbeitsgremium
ISO/TC 67/SC 9/WG 10 - Berechnungen der THG-Emissionen in der gesamten LNG-Kette