NA 020

DIN-Normenausschuss Eisen-, Blech- und Metallwaren (NAEBM)

Norm [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN 13683
Gartengeräte - Motorgetriebene Schredder/Zerkleinerer - Sicherheit; Deutsche Fassung EN 13683:2003+A2:2011

Titel (englisch)

Garden equipment - Integrally powered shredders/chippers - Safety; German version EN 13683:2003+A2:2011

Einführungsbeitrag

Mit der Neufassung der DIN EN 13683 wurde einem formellen Einwand Rechnung getragen. Die Zugriffsicherheit wurde durch Präzisierung der Anforderungen an die Einwurföffnung erhöht und Maßnahmen an der Auswurföffnung, hier Zugriff von unten, durch veränderte Sicherheitsabstände unter Einbeziehung der EN ISO 13849-1 getroffen. Auch erfolgte eine Überarbeitung der sicherheitstechnischen Hinweise bei Verstopfungen im Ein- oder Auswurf. Zudem wurden die normativen Verweisungen aktualisiert und die Befestigung trennender Schutzeinrichtungen konkretisiert. Für diese Norm ist das Gremium NA 020-00-11-07 UA "Gartenhäcksler" im DIN zuständig.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 13683:2009-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) die normativen Verweisungen wurden aktualisiert; b) der Unterabschnitt 5.2 "Zugang zu motorgetriebenen Bauteilen" wurde neu gefasst; c) ein neuer Unterabschnitt 5.2.1.3 "Zusammengesetzte Sicherheitsöffnungen" eingefügt; d) Bild 6 "Beispiele für Auswurfkanal-Abstandsanforderungen" und Bild 7 "Prüfsonde für den Auswurfkanal" überarbeitet; e) mit der Überarbeitung des Unterabschnitts 5.2.3.1 wurde die Befestigung der trennenden Schutzeinrichtungen an die Anforderungen aus EN ISO 13849-1 angepasst; g) der Anhang A vollständig überarbeitet; h) in D.2.3 "Handhabung" wurden die sicherheitstechnischen Hinweise in Bezug auf die Handhabung bei Verstopfungen im Ein- oder Auswurf überarbeitet.

Dokument: zitiert andere Dokumente

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 020-00-11-07 UA - Gartenhäcksler  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 144/WG 7 - Garten- und Landschaftspflegegeräte  

Ausgabe 2011-07
Originalsprache Deutsch
Übersetzung Englisch
Preis ab 146,40 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Thorsten Thörner

Wiesenstr. 21 a1
40549 Düsseldorf

Tel.: +49 211 90999841
Fax: +49 211 90999851

Zum Kontaktformular