2. Mitwirken
3. Normenausschüsse
4. NAA

DIN-Normenausschuss Armaturen (NAA)

Einführungsbeitrag

Dieses Dokument legt Maße, Werkstoffe und Leistungsanforderungen, einschließlich Prüfverfahren, für kombinierte Druck-Temperaturventile mit Nennweiten DN 15 bis DN 40 und Betriebsdrücken von 0,3 MPa (3 bar) bis 1,0 MPa (10 bar) fest. Kombinierte Druck-Temperaturventile kontrollieren und begrenzen die Temperatur und den Druck im Speicherwassererwärmer auf den Öffnungsdruck des Ventils sowie die Temperatur auf maximal 100 °C. Es verhindert eine Dampfbildung, wenn andere Temperaturregler versagen. Kombinierte Druck-Temperaturventile sind klassifiziert für einen maximalen Öffnungstemperaturbereich von 90 °C bis 95 °C für Klasse A und 75 °C bis 80 °C für Klasse B. Sie sind nicht dafür vorgesehen, wie ein Sicherheitsventil für Expansionswasser zu agieren und kontrollieren nicht den Kaltwasserfluss. Es ersetzt nicht die anderen Kontrollorgane eines Wassererwärmers. Ein kombiniertes Druck-Temperaturventil ist ein unabhängiges, mechanisch betriebenes Gerät und wird daher ohne externe Leistungsquelle betrieben. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 003-02-02 AA "Armaturen für die Trinkwasserinstallation in Gebäuden" im DIN-Normenausschuss Armaturen (NAA).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 1490:2000-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) normative Verweisungen aktualisiert; b) Abschnitt 4 "Werkstoffe und Oberflächen" vollständig überarbeitet; c) Klasse A und Klasse B der Temperaturbereiche eingeführt; d) Dampfprüfung gestrichen; e) die Anforderungen an die Maße in informativen Anhang A "Vorschläge der Maße" verschoben; f) Prüfung mit Desinfektionsmittel (Abschnitt 5 und informativer Anhang C) hinzugefügt; g) Drehmomentprüfung hinzugefügt; h) Prüfung für das Druck-Sicherheitsventil geändert und optimiert; i) Verfahren für die Beschichtungsprüfung überarbeitet; j) informativen Anhang B "Klassifizierung von Wassererwärmern nach Heiztechnik" (bisher Anhang A) überarbeitet; k) informativen Anhang D "Berechnungsverfahren der Nennabblaseleistung" hinzugefügt; l) Abschnitt "Literaturhinweise" hinzugefügt; m) Dokument redaktionell überarbeitet.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 003-02-02 AA - Armaturen für die Trinkwasserinstallation in Gebäuden  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 164/WG 14 - Armaturen und Rohrleitungsteile für Gebäude und Einrichtungen zur Verhinderung von Verunreinigungen durch Rückfließen