DIN-Normenausschuss Fahrweg und Schienenfahrzeuge (FSF)
DIN EN 15955-1
Bahnanwendungen - Infrastruktur - Ausgleisbare Maschinen, Anhänger und zugehörige Ausstattung - Teil 1: Technische Anforderungen an die Versetzfahrt und den Arbeitseinsatz; Deutsche Fassung EN 15955-1:2025
Railway applications - Infrastructure - Demountable machines, trailers and associated equipment - Part 1: Technical requirements for travelling and working; German version EN 15955-1:2025
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 15954-1:2014-06 und DIN EN 15955-1:2013-08 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) alle Verweisungen wurden aktualisiert; b) 4.3: Klarstellung, dass "Anbaugeräte mit Schienenführungsrädern" Anhänger sind; c) Abschnitt 5: Unterabschnitte zu Maschinenprofil, Fahrsicherheit, Standsicherheit, strukturelle Festigkeit und Störungsbeseitigung wurden nach EN 15955-2:2025 überführt; d) 5.11: Unterabschnitt zu Warnsystemen für Maschinen, die für den Einsatz auf städtischen Schienenbahnen bestimmt sind, ergänzt; e) 5.13.3: Unterabschnitt zum Einsatz von MEWP bei spannungsführendem Oberleitungssystem für Maschinen, die für den Einsatz auf städtischen Schienenbahnen bestimmt sind, ergänzt; f) 5.19: Unterabschnitt zu Not-Aus-Einrichtungen für Maschinen, die für den Einsatz auf städtischen Schienenbahnen bestimmt sind, ergänzt; g) 5.23: Unterabschnitt zu abnehmbaren Modulen ergänzt; h) 5.24: Unterabschnitt zu Tragfähigkeitsanzeige/Tragfähigkeitsbegrenzung (RCI/RCL) ergänzt; i) 5.25: Unterabschnitt zu klimatischen Bedingungen in geografischen Gebieten ergänzt; j) Abschnitt 6: Abschnitt zu Anhängern zum Transport von Maschinen ergänzt; k) Abschnitt 8: Anforderungen an die Dokumentation vollständig überarbeitet (vorher "Betriebsanleitung"); l) Anhang B überarbeitet, um neuen Format und Nummerierung zu entsprechen.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 087-00-01-02 UA - Gleisbaumaschinen und -geräte
