2. Mitwirken
3. Normenausschüsse
4. DKE

DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE

Einführungsbeitrag

Der Inhalt dieser Norm war bisher bei gleichem Titel unter der Nummer IEC 60354 veröffentlicht. Die Norm enthielt Hinweise für den Betreiber von Leistungstransformatoren zur Belastung und Überlastung dieser Transformatoren, abhängig von der so genannten Hot-Spot-Temperatur. Die Hot-Spot-Temperatur ist die heißeste Stelle einer Transformatorwicklung und errechnet sich aus der Summe der Umgebungstemperatur, der maximalen Ölübertemperatur und der 1,3fachen Wicklungsübertemperatur über der maximalen Öltemperatur. Der so genannte Hot-Spot-Faktor K = 1,3 wurde bisher als Erfahrungswert angenommen. Inzwischen kann er auch messtechnisch ermittelt werden. Erste Versuche bei Transformatorenherstellern haben ergeben, dass dieser Faktor K dabei Werte von 1 bis 2,1 annehmen kann, abhängig vom Design des Transformators.
In der Norm IEC 60076-7 werden erstmalig Angaben zur Bestimmung des Hot-Spot-Faktors durch Messung gemacht (Anwendung von Lichtwellenleitern bei Erwärmungsmessungen). Außerdem wird die thermische Alterung, basierend auf der Hot-Spot-Temperatur, beschrieben. Im Anhang werden schließlich Flussdiagramme zur Ermittlung der thermischen Zeitkonstanten sowie von Wicklungs- und Öltemperaturen bei transienten Be- und Überlastungen angegeben.
Da die Norm IEC 60076-2 die zulässigen Wicklungs- und Isolationstemperaturen nur für den Dauerbetrieb bei konstanter Belastung und auf der Basis der mittleren Wicklungstemperaturen beschreibt, stellt dieser Leitfaden für den Betreiber ein unverzichtbares Hilfsmittel dar, um die ständig wechselnden Be- und Überlastungen von ölgekühlten Leistungstransformatoren im Hinblick auf die Grenztemperaturen und die Alterung der in den Transformatoren eingesetzten Isolationsmaterialien richtig einzuschätzen.