DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
IEC 62013-1
Kopfleuchten für die Verwendung in schlagwettergefährdeten Grubenbauen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen - Konstruktion und Prüfung in Relation zum Explosionsrisiko
Caplights for use in mines susceptible to firedamp - Part 1: General requirements - Construction and testing in relation to the risk of explosion
Einführungsbeitrag
Die zweiten Ausgaben, 2005, der Normen IEC 62013-1 und IEC 62013-2 wurden im IEC/TC 31 "Betriebsmittel für explosionsgefährdete Bereiche" erstellt. Die Normen behandeln eine Kombination der Zündschutzarten, wie sie in IEC 60079 aufgeführt sind. Einbezogen sind auch praktische Erfahrungen, die über viele Jahre hinweg im Bereich der Prävention von Gasexplosionen gewonnen wurden.
IEC 62013-1:
Die Norm enthält Anforderungen an die Bauart und Prüfung von Kopfleuchten zur Verwendung in schlagwettergefährdeten Grubenbauen. Sie befasst sich nur mit dem Risiko, dass Kopfleuchten zu einer Zündquelle werden.
Die Norm gilt auch für Kopfleuchten zur Verwendung in Grubenbauen, die kurzzeitig durch Schlagwetter gefährdet sind, z. B. bei Rettungsarbeiten in Grubenbauen.
Dieser Norm entsprechende Kopfleuchten sind für den Einsatz unter normalen Bedingungen von 0 °C bis +40 °C und 0,8 bar bis 1,1 bar vorgesehen.
IEC 62013-2:
In der Norm werden die Anwendung und andere sicherheitstechnische Faktoren von Kopfleuchten beschrieben, die nicht in IEC 62013-1 festgelegt sind, aber dennoch für die Sicherheit und Arbeitsbedingungen des Betreibers wichtig sind. Das gilt auch für Kopfleuchten, die eine Verbindung zu einem weiteren Betriebsmittel haben.
Die Norm darf auch auf Kopfleuchten für den Einsatz in Grubenbauen angewendet werden, in denen eine Gefahr durch Schlagwetter nicht wahrscheinlich ist.
Die IEC-Normen werden als DIN EN 62013-1 (VDE 0170-14-1) und DIN EN 62013-2 (VDE 0170-14-2) in das Deutsche Normenwerk übernommen.
