2. Mitwirken
3. Normenausschüsse
4. DKE

DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE

Einführungsbeitrag

Über die 3. Ausgabe der Internationalen Norm IEC 60310 wurde im Dezember 2003 im Parallelen Abstimmungsverfahren gemeinsam bei IEC und CENELEC positiv abgestimmt. Die zugehörige deutsche Norm DIN EN 60310 (VDE 0115 Teil 420):1996-09 hat den Titel "Bahnanwendungen - Transformatoren und Drosselspulen auf Bahnfahrzeugen (IEC 60310:1991, modifiziert); Deutsche Fassung EN 60310:1996". Das abgestimmte Schriftstück soll als 3. Auflage der Internationalen Norm IEC 60310 die bisherigen Normen bei IEC (IEC 60310:1991-11), bei CENELEC (EN 60310:1996-05) und die nationale Norm DIN EN 60310 (VDE 0115 Teil 420:1996-09) ersetzen.
Die 3. Auflage beinhaltet wesentliche Änderungen und Ergänzungen gegenüber früheren Ausgaben. Geändert wurde die Abschnittsnummerierung, integriert wurden generelle Anforderungen, insbesondere Instandhaltungsanforderungen, Schock- und Rüttelanforderungen aus den Normen IEC 60077-1 "Bahnanwendungen - Elektrische Betriebsmittel auf Bahnfahrzeugen - Teil 1: Allgemeine Betriebsbedingungen und allgemeine Regeln" und IEC 61373 "Bahnanwendungen - Betriebsmittel für Fahrzeuge - Prüfungen für Schwingen und Schocken".
In der Norm sind die wichtigen Anforderungen an Transformatoren und Drosselspulen für Bahnfahrzeuge definiert und die erforderlichen Prüfungen beschrieben. Im Anhang A sind die zwischen dem Auftraggeber und Hersteller zu vereinbarenden Eigenschaften tabellarisch und übersichtlich dargestellt.
Vom zuständigen IEC/TC 9 "Elektrische Ausrüstungen für Bahnen" wurde entschieden, dass die neu überarbeitete Norm im Jahre 2009 wieder überprüft und anschließend bestätigt, zurückgezogen, ersetzt oder ergänzt werden soll.