NA 022

DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE

Über DKE Projekte Entwürfe Veröffentlichungen Ersatzlose Zurückziehungen Nationale Gremien Europäische Gremien Internationale Gremien

Norm [AKTUELL]

DIN EN 60931-1 ; VDE 0560-48:2003-07
Nichtselbstheilende Leistungs-Parallelkondensatoren für Wechselstromanlagen mit einer Nennspannung bis 1 kV - Teil 1: Allgemeines; Leistungsanforderungen, Prüfung und Bemessung; Sicherheitsanforderungen; Anleitung für Errichtung und Betrieb (IEC 60931-1:1996 + A1:2002); Deutsche Fassung EN 60931-1:1996 + A1:2003

Titel (englisch)

Shunt power capacitors of the non-self-healing type for a.c. systems having a rated voltage up to and including 1 kV - Part 1: General; Performance, testing and rating; Safety requirements; Guide for installation and operation (IEC 60931-1:1996 + A1:2002); German version EN 60931-1:1996 + A1:2003

Einführungsbeitrag

Die Internationale Norm IEC 60931-1:1996 wurde vom IEC/TC 33 "Leistungskondensatoren" erarbeitet.

Dieser Teil von IEC 60931 gilt für Kondensatoreinheiten und Kondensatorbatterien, die insbesondere zur Verbesserung des Leistungsfaktors von Wechselspannungsnetzen bis 1 000 V Nennspannung und Frequenzen von 15 Hz bis 60 Hz eingesetzt werden.

Die Norm gilt auch für Kondensatoren in Leistungs-Filterkreisen. Zusätzliche Begriffe, Anforderungen und Prüfungen für Filterkondensatoren sind im Anhang A angegeben.

Folgende Kondensatoren sind ausgeschlossen:

Selbstheilende Leistungskondensatoren bis 1 000 V Nennspannung (IEC 60831)
Leistungskondensatoren über 1 000 V Nennspannung (IEC 60871)
Kondensatoren für Induktionserwärmungsanlagen, betrieben bei Frequenzen von 40 Hz bis 24 000 Hz (IEC 60110)
Reihenkondensatoren (IEC 60143)
Kondensatoren für Motoren und ähnliche Anwendungen (IEC 60252)
Koppelkondensatoren und Spannungsteilerkondensatoren (IEC 60358)
Kondensatoren für die Leistungselektronik (IEC 61071)
Kleine Wechselspannungskondensatoren für Leuchtstoff- und Entladungslampen (IEC 61048 und IEC 61049)
Funkentstörkondensatoren (in Vorbereitung)
Kondensatoren zur Verwendung in verschiedenen Arten von elektrischen Geräten, die als Bauteile betrachtet werden
Kondensatoren, die an Gleichspannung mit überlagerter Wechselspannung betrieben werden.

Der Norm-Entwurf zur Änderung A1 war veröffentlicht als DIN IEC 33/294/CD (VDE 0560 Teil 46):1999-03.

Für diese Norm ist das K 341 "Leistungskondensatoren zur Blindstromkompensation, Kondensatoren zur induktiven Wärmeerzeugung, Glättungskondensatoren" zuständig.

Änderungsvermerk

a) Der Text der Änderung 1 ist in den Text der Norm eingearbeitet und durch eine Linie am linken Seiten-rand gekennzeichnet worden. b) Die Änderungen betreffen Festlegungen zur Stückprüfung, Typprüfung und Blitzstoßspannungsprüfung.