NA 022

DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE

Norm [VORBESTELLBAR]

DIN EN IEC 62849 ; VDE 0705-2849:2026-12
Verfahren zur Bewertung der Leistungsfähigkeit von Robotern für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke (IEC 62849:2025); Deutsche Fassung EN IEC 62849:2026

Titel (englisch)

Performance evaluation methods of robots for household and similar use (IEC 62849:2025); German version EN IEC 62849:2026

Einführungsbeitrag

Dieses Dokument gilt für in Innenräumen auf dem Fußboden arbeitende Roboter. Dieses Dokument enthält Prüf- und Bewertungsverfahren für die allgemeinen Gebrauchseigenschaften von Robotern für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke, deren physikalische Spezifikationen Folgendem entsprechen: – Höhe: maximal 1,75 m; – Maße: maximale Breite 700 mm (um durch Türöffnungen zu passen); – Geschwindigkeit: maximal 1,5 m/s; – auf dem Fußboden arbeitende Roboter mit Rad- oder Kettenantrieb (Rad- oder Kettenroboter). Dieses Dokument enthält weder Sicherheits- noch Leistungsanforderungen. Dieses Dokument ist nicht anzuwenden für Roboter für Nass- und Trockenreinigung von Oberflächen, oder eine Kombination solcher Funktionen. Dieses Dokument enthält keine Anforderungen bezüglich Auswirkungen auf die Umwelt (Lärm, photoelektrische Verschmutzung und so weiter), andere/sonstige (Mensch-Roboter-Schnittstelle, Gesichtserkennung, Spracherkennung, Informationssicherheit, Zuverlässigkeit, KI und so weiter) im Zusammenhang mit der Verbesserung von Gebrauchseigenschaften. Dieses Dokument enthält auch keine Anforderungen für Roboter für den Außenbereich. Typische Anwendungsbeispiele des Dokuments sind Rad- oder Kettenroboter für den Hausgebrauch für die Reinigung von Fußböden im Innenbereich.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 62849 (VDE 0705-2849):2017-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Anwendungsbereich ist eindeutiger festgelegt, und die in diesem Dokument behandelten physikalischen Festlegungen für Roboter für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke sind eindeutig definiert; b) neue Bewertungsverfahren für 6 auf die Gebrauchseigenschaften bezogene Betrachtungseinheiten (en: performance items) wurden hinzugefügt, einschließlich: Ausweichen vor dem Hindernis, Bewältigen einer Rampe, Auswirkungen von Beleuchtung, Überwinden von Übergangsausgleichen, Überwinden von Schwellen, Energieverbrauch von Robotern; c) eine neue Struktur wurde eingeführt, die grundlegende allgemeine Prüfverfahren in jeder Kategorie enthält und durch andere Normen zur Robotik angewendet werden kann, einschließlich den folgenden: 1) Mobilität; 2) Navigation; 3) Energienutzung; 4) Umweltauswirkungen; 5) andere/sonstige.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

DKE/K 513 - Hausgeräte, Gebrauchseigenschaften  

Ausgabe 2026-12
Originalsprache Deutsch
Preis ab 124,24 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Dipl.-Ing. (FH)

Jens Marggraf

Merianstr. 28
63069 Offenbach am Main

Tel.: +49 69 6308-247

Zum Kontaktformular