DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN IEC 60335-2-82
; VDE 0700-82:2026-05
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-82: Besondere Anforderungen für Dienstleistungs- und Unterhaltungsautomaten (IEC 60335-2-82:2017 + AMD1:2020); Deutsche Fassung EN IEC 60335-2-82:2022 + A1:2025
Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-82: Particular requirements for amusement machines and personal service machines (IEC 60335-2-82:2017 + AMD1:2020); German version EN IEC 60335-2-82:2022 + A1:2025
Einführungsbeitrag
Diese Norm gilt für die Sicherheit elektrischer Unterhaltungsautomaten für den gewerblichen Gebrauch und Personen-Dienstleistungsautomaten, deren Bemessungsspannung nicht mehr als 250 V für Einphasengeräte und 480 V für andere Geräte beträgt. Diese Norm gilt nicht für Anlagen, die ausschließlich für Rummel- beziehungsweise Festplätze, Jahrmärkte gebaut sind, zum Beispiel Karussells.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN IEC 60335-2-82 (VDE 0700-82):2023-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Absatz 15 "Feuchtebeständigkeit" wurde geändert. Hier wurde der Feuchtebeständigkeitstest (15.2) angepasst.
