2. Mitwirken
3. Normenausschüsse
4. DKE

DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE

Einführungsbeitrag

Dieses Dokument ist anwendbar für Steuer- und Schutz-Schaltgeräte (oder -Einrichtungen) (CPS), deren Hauptkontakte für den Anschluss von Stromkreisen für Bemessungsspannungen bis 1000 V Wechselspannung oder 1500 V Gleichspannung bestimmt sind. Der Zweck dieses Dokuments ist die Angabe der kennzeichnenden Merkmale von CPS, die Angabe der Bedingungen, die CPS in Bezug auf ihre Betätigung und ihr Verhalten, ihre Isolationseigenschaften, den Schutzgrad ihrer Gehäuse, soweit zutreffend, ihren Aufbau einschließlich Sicherheitsmaßnahmen gegen elektrischen Schlag, Brandgefahr und mechanische Gefährdungen erfüllen, die Angaben der Prüfungen zum Nachweis, dass die Bedingungen erfüllt sind, und der anzuwendenden Prüfverfahren und die Vorgabe der Aufschriften auf den CPS oder der mitzuliefernden Angaben. Dieses Dokument ist nicht anwendbar für Hilfskontakte, die in IEC 60947-5-1 behandelt werden, für CPS, die einem Frequenzumrichter-Antrieb nachgeschaltet sind, für die Verwendung des Produkts mit zusätzlichen Maßnahmen in explosionsfähigen Atmosphären (siehe IEC 60079 (alle Teile)), für Gestaltungsregeln für eingebettete Software (siehe IEC/TR 63201) und auf Cybersicherheitsaspekte (siehe IEC TS 63208). Gegenüber DIN EN 60947-6-2 (VDE 0660-115):2007-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) redaktionelle Änderungen entsprechend ISO/IEC-Richtlinie, Teil 2; b) Abstimmung mit IEC 60947-1:2020: – Kennzeichnungen („s“, „sol“, „r“ oder „f“); – Bauanforderungen an den Aufbau, einschließlich Werkstoffanforderungen; – Anforderungen für schraubenlose Klemmen; – Messverfahren für die Polimpedanz; – EMV-Anforderung und -Prüfung; – Verfahren zur Bestimmung von Daten für elektromechanische CPS in Anwendungen mit funktionaler Sicherheit; c) Harmonisierung mit IEC 60947-2:2016: – der Betätigungsprüfungen von Unterspannungsrelais und Spannungsauslösern; – CPS für IT-Systeme (Anhang G); – Zuordnung von (Koordination mit) anderen Kurzschlussschutzeinrichtungen; d) Abstimmung mit IEC 60947-4-1:2018: – Prüfung bei bedingtem Bemessungskurzschlussstrom I_q von gegen Kurzschluss geschützten Schaltgeräten; – Harmonisierung der Kurzschlussprüfungen mit Nordamerika; – Zuverlässigkeitsdaten für Anwendungen mit funktionaler Sicherheit (neuer Anhang K); – Sicherheitsaspekte in Bezug auf elektronische Schaltkreise und Schutzimpedanz (neuer Anhang N); – Einführung von Festlegungen, die den Einfluss von höherem Anzugsstrom behandeln, um eine höhere Wirkungsgradklasse zu erreichen; – Erwähnung von zugeordnetem Verdrahtungszubehör; – Definition und Messverfahren der Leistungsaufnahme des Steuerstromkreises während Halte- und Anzugsbetrieb; – Indikatoren für die Lastüberwachung (neuer Anhang M). Typische Anwendungsfälle für Steuer- und Schutz-Schaltgeräte (CPS) sind Schutz- und Steuerfunktionen für Schaltkreise und Motoren, Steuerfunktionen die ausschließlich anderweitig als von Hand betätigt werden, die Aufrechterhaltung des Betriebs (durchgehenden Betrieb) nach Überstrombedingungen oder zusätzliche Funktionen, wie zum Beispiel Trennfunktion oder Kommunikation.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 60947-6-2 (VDE 0660-115):2007-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) redaktionelle Änderungen entsprechend ISO/IEC-Richtlinie, Teil 2; b) Abstimmung mit IEC 60947-1:2020: – Kennzeichnungen („s“, „sol“, „r“ oder „f“); – Bauanforderungen an den Aufbau, einschließlich Werkstoffanforderungen; – Anforderungen für schraubenlose Klemmen; – Messverfahren für die Polimpedanz; – EMV-Anforderung und -Prüfung; – Verfahren zur Bestimmung von Daten für elektromechanische CPS in Anwendungen mit funktionaler Sicherheit; c) Harmonisierung mit IEC 60947-2:2016: – der Betätigungsprüfungen von Unterspannungsrelais und Spannungsauslösern; – CPS für IT-Systeme (Anhang G); – Zuordnung von (Koordination mit) anderen Kurzschlussschutzeinrichtungen; d) Abstimmung mit IEC 60947-4-1:2018: – Prüfung bei bedingtem Bemessungskurzschlussstrom I_q von gegen Kurzschluss geschützten Schaltgeräten; – Harmonisierung der Kurzschlussprüfungen mit Nordamerika; – Zuverlässigkeitsdaten für Anwendungen mit funktionaler Sicherheit (neuer Anhang K); – Sicherheitsaspekte in Bezug auf elektronische Schaltkreise und Schutzimpedanz (neuer Anhang N); – Einführung von Festlegungen, die den Einfluss von höherem Anzugsstrom behandeln, um eine höhere Wirkungsgradklasse zu erreichen; – Erwähnung von zugeordnetem Verdrahtungszubehör; – Definition und Messverfahren der Leistungsaufnahme des Steuerstromkreises während Halte- und Anzugsbetrieb; – Indikatoren für die Lastüberwachung (neuer Anhang M).

Dokument: zitiert andere Dokumente

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

DKE/K 431 - Niederspannungsschaltgeräte und -kombinationen