DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 55014-2 Berichtigung 1
; VDE 0875-14-2 Berichtigung 1:2017-03
Elektromagnetische Verträglichkeit - Anforderungen an Haushaltgeräte, Elektrowerkzeuge und ähnliche Elektrogeräte - Teil 2: Störfestigkeit - Produktfamiliennorm (CISPR 14-2:2015); Deutsche Fassung EN 55014-2:2015, Berichtigung zu DIN EN 55014-2 (VDE 0875-14-2):2016-01
Electromagnetic compatibility - Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus - Part 2: Immunity - Product family standard (CISPR 14-2:2015); German version EN 55014-2:2015, Corrigendum to DIN EN 55014-2 (VDE 0875-14-2):2016-01
Einführungsbeitrag
Diese Berichtigung dient der Korrektur von zwei Übersetzungsfehlern in der DIN EN 55014-2 (VDE 0875-14-2):2016-01. Zum einen wird der letzte Satz in 7.2.3 korrigiert, sodass die entsprechende Festlegung lautet, dass bei Spielzeugen die Prüfung der Störfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnetische Felder nur bei Aufsitzspielzeugen anwendbar ist. Zweitens wird die Deklarierung des Anhangs A in "informativ" korrigiert. Die Norm enthält die Deutsche Fassung der Europäischen Norm EN 55014-2:2015 und ist identisch mit der Internationalen Norm CISPR 14-2:2015. Sie gilt für die Störfestigkeit von Haushaltgeräten, Elektrowerkzeugen und ähnlichen Elektrogeräten einschließlich elektrischer Spielzeuge und deckt Anforderungen im Frequenzbereich 0 kHz bis 400 GHz ab. Der Abschnitt 7.2.3 betrifft Geräte, die in die Kategorie III nach der Norm fallen. Der Anhang A enthält zusätzlich einen Leitfaden für die Auswahl von Funktionsbeeinträchtigungen, die als akzeptabel angesehen werden können. Zuständig ist das DKE/UK 767.11 "EMV von Betriebsmitteln und Anlagen für häusliche, gewerbliche, industrielle, wissenschaftliche und medizinische Anwendungen, die beabsichtigt oder unbeabsichtigt HF erzeugen sowie von Beleuchtungseinrichtungen" der DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE.
