2. Mitwirken
3. Normenausschüsse
4. DKE

DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE

Einführungsbeitrag

Die Norm IEC 60641-1 wurde dem Stand der Technik angepasst. Die im Folgenden aufgeführten wichtigsten Änderungen gegenüber der ersten Ausgabe der Norm von 1979 wurden vorgenommen:

• Geleimte und gefüllte Pressspäne wurden ersatzlos gestrichen. Solche Pressspäne haben heute nur noch im Bereich nicht elektrischer Anwendungen eine gewisse Bedeutung.
• Neben dem so genannten Sulfat Zellstoff werden Zellstoffe, die mit umweltfreundlicheren Methoden gefertigt werden, als gleichwertig mit aufgeführt.
• Bei den Dicken wird differenziert auf Tafel- und Rollenpressspäne eingegangen. Die Dickenabstufungen wurden den Marktbedürfnissen angepasst.
• In Tabelle 1 wurden die bisherigen zwei Typen für Anwendungen ohne Isolierflüssigkeiten zu einem Typ zusammengefasst, und zwar B6 und B7 zu B6 (neu) und P6 und P7 zu P6 (neu).
• Die neuen Typen sind ungefüllt und ungeleimt.

Die Norm IEC 60641-3-2 orientiert sich weitestgehend hinsichtlich der Sollwerte an der bereits vor Jahren zurückgezogenen Norm DIN 7733. Die "alten" DIN-Werte waren in vielen Firmenspezifikationen festgeschrieben und kollidierten mit den unrealistischen Sollwerten von IEC 60641-3-2, Ausgabe 1992.

In der neuen Ausgabe 2007 sind folgende Änderungen bemerkenswert:

• Die früheren Typen P6 und P7 wurden zum Typ P6 zusammengefasst.
• Die Sollwerte für die Zugfestigkeiten und Bruchdehnungen beziehen sich nur noch auf zwei Dickenbereiche, und zwar auf Dicken kleiner 0,2 mm und größer 0,2 mm (früher acht Dickenbereiche).
• Die Sollwerte für die elektrischen Durchschlagsfestigkeiten in Luft und Öl beziehen sich ebenfalls nur noch auf die zwei Dickenbereiche kleiner 0,2 mm und größer 0,2 mm.
• Alle Sollwerte wurden den Realitäten, das heißt den Eigenschaften, die mit einem wirtschaftlich vertretbaren Aufwand erreicht werden können, angepasst.