DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN IEC 62841-3-16-100
; VDE 0740-3-16-100:2026-11
Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen - Sicherheit - Teil 3-16: Besondere Anforderungen für transportable Bandschleifmaschinen, Scheibenschleifmaschinen und Band-/Scheibenschleifmaschinen; Deutsche Fassung EN IEC 62841-3-16:2026/A11:2026
Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 3-16: Particular requirements for transportable belt sanders, disc sanders and belt/disc sanders; German version EN IEC 62841-3-16:2026/A11:2026
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument gilt für transportable Bandschleifmaschinen, Scheibenschleifmaschinen und Band-/ Scheibenschleifmaschinen, die ausgerüstet sind mit: – einem Schleifband; oder – einer Schleifscheibe; oder – einem Schleifband und einer Schleifscheibe zum Schleifen fester Werkstoffe. In Anhang K "Akkubetriebene Elektrowerkzeuge und Akkublöcke" und Anhang L "Akkubetriebene Elektrowerkzeuge und Akkublöcke mit Anschluss zum Netz oder nicht isolierten Spannungsquellen" werden die Anforderungen zu der Trenn- und Sperrvorrichtung ersetzt. Dieses vorliegende Dokument beschreibt die auf europäischer Ebene festgelegten gemeinsamen Änderungen, die sich unter anderem auf den Anhang I "Messung von Geräusch- und Schwingungsemissionen" sowie auf die Abschnitte K.21.18.Z301 und L.21.18.Z301 hinsichtlich der Trenn- und Sperrvorrichtung beziehen. Darüber hinaus enthält dieses Dokument die Anhänge ZZA und ZZB zur Konformitätsvermutung gemäß der Richtlinie 2006/42/EG sowie der Verordnung (EU) 2023/1230.
