DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN IEC 63585
; VDE 0370-3585:2026-09
Auswertung der Analyse gelöster Gase in natürlichen und synthetischen Estern (IEC 10/1261/CDV:2025); Deutsche und Englische Fassung prEN IEC 63585:2025
Interpretation of Dissolved Gas Analysis in natural and synthetic esters (IEC 10/1261/CDV:2025); German and English version prEN IEC 63585:2025
Einführungsbeitrag
Der Zweck dieses Dokuments besteht darin, den Betreiber des Transformators bei der Bewertung der Daten aus der Analyse gelöster Gase zu unterstützen, die aus mit natürlicher Esterflüssigkeit nach IEC 62770 und synthetischer Esterflüssigkeit nach IEC 61099 gefüllten Transformatoren und ähnlichen Geräten ermittelt wurden. Die erhaltenen Angaben sollten lediglich als Richtschnur betrachtet werden und jedwede daraus folgende Maßnahme sollte erst nach ordnungsgemäßer ingenieurtechnischer Beurteilung ergriffen werden. Darüber hinaus gibt es keine besonderen Einschränkungen.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
DKE/K 182 - Flüssigkeiten und Gase für elektrotechnische Anwendungen
