DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN IEC 60940
; VDE 0565:2026-08
Anwendung von Kondensatoren, Widerständen, Drosseln und vollständigen Filtereinheiten zur Unterdrückung elektromagnetischer Störungen - Allgemeine Regeln und Sicherheitsanforderungen (IEC 40/3221/CDV:2025); Deutsche und Englische Fassung prEN IEC 60940:2025
Application of capacitors, resistors, inductors and complete filter units for electromagnetic interference suppression - General rules and safety requirements (IEC 40/3221/CDV:2025); German and English version prEN IEC 60940:2025
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt allgemeine Regeln und Sicherheitsanforderungen für die Anwendung von Kondensatoren, Widerständen, Drosseln und vollständigen Filtereinheiten zur Unterdrückung elektromagnetischer Störungen fest, die an die Netzversorgung angeschlossen oder mit einer anderen Spannungsquelle (Gleichspannung oder Wechselspannung) mit einer Nennspannung verbunden werden, die 1000 V Wechselspannung bei einer Nennfrequenz bis 400 Hz oder 1500 V Gleichstrom nicht überschreitet. Es gibt keine besonderen Einschränkungen. Dieses Dokument sollte den Erstellern von Produktsicherheitsnormen und anderen Interessengruppen, wie Konstrukteure, Hersteller, Dienstleister, Entscheidungsträger und Regulierungsbehörden, die Berücksichtigung von Sicherheitsaspekten für die bestimmungsgemäße Verwendung und die vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung dieser Bauelemente in ihren Produkten und Systemen und die Anwendung von risikomindernden Maßnahmen erleichtern, um ein vertretbares Risikoniveau zu erreichen.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 60940 (VDE 0565):2015-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Änderung des Dokumententitels von „Grundlagen“ zu „Allgemeine Regeln und Sicherheitsanforderungen“; b) neuer Inhalt wurde hinzugefügt (Abschnitt 5 bis Abschnitt 10); c) die vorherige Ausgabe ist teilweise in Abschnitt 4 enthalten.
