DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN EN 50191
; VDE 0104:2026-02
Errichten und Betreiben elektrischer Prüfanlagen; Deutsche und Englische Fassung prEN 50191:202X
Installation and operation of electrical test stations; German and English version prEN 50191:202X
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument gilt für das Errichten und Betreiben stationärer und nichtstationärer elektrischer Prüfanlagen. Dieses Dokument gilt nicht für den zur allgemeinen Energieversorgung gehörenden Teil der Prüfanlagen. Dieses Dokument ist anzuwenden für Prüfplätze mit zwangläufigem Berührungsschutz wie zum Beispiel Prüfplätze mit nicht zugänglichem Gefahrenbereich (Prüfkäfig, Prüfgehäuse, Prüfschrank), Prüfplätze mit zugänglichem Gefahrenbereich (Prüfkabine) und Prüfplatz ohne ständige Anwesenheit von Personal (zum Beispiel Lebensdauerprüfung) und für Prüfplätze ohne zwangläufigen Berührungsschutz (zum Beispiel für Entwicklung und Reparatur, Serienfertigung mit Zweihandbedienung, Hochspannungsprüfung mit Sicherheitsprüfspitzen, nichtstationärer Prüfplätze und ohne ständige Anwesenheit von Personal, zum Beispiel für Lebensdauerprüfungen).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 50191 (VDE 0104):2011-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Aktualisierung des englischen Titels; b) Verbesserung des Aufbaus von Abschnitt 4 und neue Benummerung; c) Verbesserung der Formulierungen; d) Hinzufügung von Bildern zur Verdeutlichung; e) Erstellung des neuen Anhangs C; f) Aktualisierung der normativen Verweisungen; g) in Abschnitt 2, Normative Verweisungen, wurde der aktuelle Standardsatz eingefügt.