DKE Deutsche Kommission Elektrotechnik Elektronik Informationstechnik in DIN und VDE
DIN VDE 0834-1
; VDE 0834-1:2025-04
Rufanlagen in Krankenhäusern, Pflegeheimen und ähnlichen Einrichtungen - Teil 1: Geräteanforderungen, Planen, Errichten, Ändern, Erweitern, Prüfen und Betrieb
Call systems in hospitals, nursing homes and similar institutions - Part 1: Requirements for equipment, planning, construction, alteration, expansion, inspection and operation
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument gilt für das Planen, Errichten, Ändern, Erweitern und Prüfen sowie für den Betrieb von Rufanlagen und gilt unabhängig von der verwendeten Technologie für Anlagen, welche den Zweck einer Rufanlage erfüllen. Die Grundfunktion der Rufanlage ist dadurch gekennzeichnet, dass - hilfesuchende Personen mit der Rufanlage jederzeit Hilfe herbeirufen können, - die Rufe dem helfenden (Pflege-)Personal jederzeit eindeutig und ortsbezogen optisch und akustisch signalisiert werden, - (Pflege-)Personal zusätzliches (Pflege-)Personal als Assistenz herbeirufen kann, - die Rufanlage als eigenständiges System sich selbst überwacht und eventuelle Störungen dem (Pflege-)Personal unverzüglich signalisiert werden, - eine sichere Rufübertragung gewährleistet wird. Dieses Dokument gilt nicht für Personen-Hilferufanlagen, die in den Normen der Reihe DIN EN 50134 (VDE 0830-4) behandelt werden. Gegenüber DIN VDE 0834-1 (VDE 0834-1):2016-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Anwendungsbereich dieser Norm wurde überarbeitet und genauer definiert; b) die Verweisungen wurden aktualisiert; c) Begriffe wurden überarbeitet und spezifiziert; d) Anforderungen wurden aktualisiert und überarbeitet; e) die Struktur der Rufanlage wurde neu definiert; f) die Abschnitte „Planen“ und „Errichten“ wurden aktualisiert und ergänzt; g) ein neuer Abschnitt „Besondere Anwendungen“ wurde ergänzt; h) ein neuer Abschnitt „Mindestqualifikation für verantwortliche Personen“ wurde erarbeitet; i) diverse Anhänge wurden eingefügt. Dieses Dokument beschreibt unter anderem den Mindeststandard an die Sicherheit von Rufanlagen und gilt in a) Krankenhäusern, Pflegeheimen, Pflegestationen, b) Alten- oder Seniorenwohnheimen, Rehabilitationseinrichtungen, c) öffentlich zugänglichen barrierefreien Sanitärräumen, d) psychiatrischen und forensischen Einrichtungen, e) Justizvollzugsanstalten und Hafträumen in anderen Einrichtungen, f) und in allen vergleichbaren Einrichtungen.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN VDE 0834-1 (VDE 0834-1):2016-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Anwendungsbereich dieser Norm wurde überarbeitet und genauer definiert; b) die Verweisungen wurden aktualisiert; c) Begriffe wurden überarbeitet und spezifiziert; d) Anforderungen wurden aktualisiert und überarbeitet; e) die Struktur der Rufanlage wurde neu definiert; f) die Abschnitte „Planen“ und „Errichten“ wurden aktualisiert und ergänzt; g) ein neuer Abschnitt „Besondere Anwendungen“ wurde ergänzt; h) ein neuer Abschnitt „Mindestqualifikation für verantwortliche Personen“ wurde erarbeitet; i) diverse Anhänge wurden eingefügt.
