DIN 18534-1/A1
Abdichtung von Innenräumen - Teil 1: Anforderungen, Planungs- und Ausführungsgrundsätze; Änderung 1
Waterproofing for indoor applications - Part 1: Requirements and principles for design and execution; Amendment 1
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument enthält Änderungen zu DIN 18534-1:2025-10, Abdichtung von Innenräumen - Teil 1: Anforderungen, Planungs- und Ausführungsgrundsätze. Die Änderungen wurden notwendig, um den Begriff "Schnittschutz" durch "Perforationsschutz" zu ersetzen. DIN 18534-1 ist anwendbar für die Planung, Ausführung und Instandhaltung der Abdichtung von Boden- und Wandflächen in Innenräumen mit bahnenförmigen, plattenförmigen und flüssig zu verarbeitenden Abdichtungsstoffen gegen Wasser mit einer planmäßigen Anstauhöhe bis 10 cm. Beispielanwendungen sind Flächen, auf die Spritz-, Brauch- und Reinigungswasser einwirken wie in Badezimmern, gewerblich genutzten Küchen, Schwimmbeckenumgängen, Duschanlagen, Produktions- und Gewerbeflächen sowie Bodenflächen mit Ablauf. DIN 18534-1 ist auch anwendbar für die Abdichtung von vorgefertigten Nasszellen (z. B. Modulbäder) oder elementen, sofern sie nach diesem Dokument bzw. unter Anwendung von Abdichtungsbauarten nach DIN 18534-2 bis DIN 18534-6 abgedichtet werden. Bodenflächen von Kleingaragen sind aus abdichtungstechnischer Sicht untergeordnete Verkehrsflächen. Eine ggf. erforderliche Abdichtung dieser Flächen kann in Anlehnung an dieses Dokument oder an DIN 18532 erfolgen. DIN 18534-1 ist anwendbar für die Abdichtung von Innenräumen, die neu hergestellt werden. Es gilt auch für die Abdichtung in der Bauwerkserhaltung oder Baudenkmalpflege, wenn hierfür Verfahren angewendet werden können, die in diesem Dokument geregelt werden. Dieses Dokument wurde vom Arbeitsausschuss NA 005-02-34 AA "Innenraumabdichtungen" im DIN Normenausschuss Bauwesen (NABau) erarbeitet.