DIN EN ISO 15366-2
Kernbrennstofftechnologie - Chemische Trennung und Reinigung von Uran und Plutonium in Salpetersäure-Lösungen für Isotopen- und Isotopenverdünnungsanalysen - Teil 2: Proben mit Plutonium und Uranium im Nanogrammbereich und weniger (ISO/DIS 15366-2:2026); Englische Fassung prEN ISO 15366-2:2026
Nuclear fuel technology - Chemical separation and purification of uranium and plutonium in nitric acid solutions for isotopic and isotopic dilution analysis - Part 2: Samples containing plutonium and uranium in the nanogram range and below (ISO/DIS 15366-2:2026); English version prEN ISO 15366-2:2026
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument beschreibt Verfahren zur chemischen Trennung und Reinigung von Uran und Plutonium in Lösungen von bestrahlten Leichtwasserreaktorbrennstoffen und Proben von hochaktiven Flüssigabfällen aus Brennstoff-Wiederaufbereitungsanlagen, bevor die Isotopenanalyse zum Beispiel durch Massenspektrometrie (siehe ISO 8299 [1]) oder Alphaspektrometrieverfahren (siehe ISO 11483 [2]) durchgeführt wird. Dieser Teil von ISO 15366 beschreibt ein Trennverfahren, das sich leicht von dem nach ISO 15366-1 unterscheidet; es basiert auf den gleichen chemischen Grundlagen, aber es werden schmalere Säulen, unterschiedliches Trägermaterial und spezielle Reinigungsschritte verwendet; das Verfahren ist anwendbar auf Proben mit einem Gehalt an Plutonium und Uran im Nanogrammbereich und darunter. Die Nachweisgrenzen liegen bei 500 pg Plutonium und 500 pg Uran. In Anhang A ist die Vorbereitung der Säulen und des Säulenträgermaterials beschrieben. Im Gegensatz zu ISO 15366-1 wird aufgrund der geringen Mengen an Uran und Plutonium eine zusätzliche Reinigung auf einem Anionenaustauschharz durchgeführt. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Fachbereichsbeirat NA 062-07 FBR "Fachbereichsbeirat Strahlenschutz, Kerntechnik und Fusionstechnologie" im DIN-Normenausschuss Materialprüfung (NMP).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 15366-2:2016-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) in Abschnitt 4 wurde das Verfahrensprinzip zur Trennung von Uran und Plutonium ergänzt; b) in Abschnitt 5 wurden Trennsäulen für die Uran- und Plutoniumtrennung ergänzt; c) in Abschnitt 6 wurden die Reagenzien für die Uran- und Plutoniumtrennung überarbeitet und ergänzt; d) in Abschnitt 7 wurde das Verfahren zur Trennung von Uran und Plutonium ergänzt.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 062-07 FBR - Fachbereichsbeirat Strahlenschutz, Kerntechnik und Fusionstechnologie
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 430 - Kernenergie, Kerntechnik und Strahlenschutz
Zuständiges internationales Arbeitsgremium
ISO/TC 85/SC 5/WG 1 - Analytische Messverfahren für den Kernbrennstoffkreislauf