DIN ISO 15597
Mineralölerzeugnisse und verwandte Produkte - Bestimmung des Gehaltes an Chlor und Brom - Wellenlängendispersive Röntgenfluoreszenzspektrometrie (ISO 15597:2025); Text Deutsch und Englisch
Petroleum and related products - Determination of chlorine and bromine content - Wavelength-dispersive X-ray fluorescence spectrometry (ISO 15597:2025); Text in German and English
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung des Gehaltes an Chlor und Brom in flüssigen Mineralölerzeugnissen, synthetischen Ölen und Flüssigkeiten sowie in Additiven für Mineralölerzeugnisse (einschließlich Gebrauchtölen) fest, die in organischen Lösemitteln mit vernachlässigbarem oder genau bekanntem Chlor- und Bromgehalt löslich sind. Das Verfahren ist anwendbar auf Erzeugnisse oder Additive mit Chlorgehalten im Bereich von 0,0005 % bis 0,1000 % Massenanteil und Bromgehalten im Bereich von 0,0010 % bis 0,1000 % Massenanteil. WARNUNG: Die Anwendung dieses Dokuments kann die Anwendung gefährlicher Stoffe, Arbeitsgänge und Geräte mit sich bringen. Dieses Dokument beansprucht nicht, alle damit verbundenen Sicherheitsprobleme zu behandeln. Es liegt in der Verantwortung der Person, die das Dokument anwendet, vor der Anwendung geeignete Maßnahmen für die Sicherheit und den Gesundheitsschutz festzulegen und die Geltung gesetzlicher Auflagen zu prüfen. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 062-06-12 AA "Röntgenfluoreszenz- Analyse" im Fachbereich "Flüssige Energieträger, Schmierstoffe und verwandte Produkte" (FAM) des DIN-Normenausschusses Materialprüfung (NMP).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN ISO 15597:2006-01 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) in 5.5 wurde eine Zulässigkeit hinzugefügt, um die Verwendung anderer Bismutquellen zu ermöglichen; b) im gesamten Dokument wurde die für Röntgenlinien verwendete Notation von der Siegbahn- auf die IUPAC-Notation umgestellt; c) Abschnitt 3 (Begriffe) wurde ergänzt; d) Literaturhinweise wurden ergänzt.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 062-06-12 AA - Röntgenfluoreszenz-Analyse