Einführungsbeitrag

Dieses Dokument legt die Ermittlung von Ganzkörper- und Hand-Arm-Schwingungsemissionen an dem oder den Plätzen der Bedienperson während der Prüfung beweglicher Maschinen bei üblichem Betrieb fest, z. B. Fahren, Ziehen, Heben, Baggern. Dieses Dokument enthält Anforderungen an die Erstellung von Schwingungsmessnormen (Typ-C-Normen), einschließlich Leitlinien und Anforderungen an die Bedingungen (z. B. Betriebsbedingungen) für Messungen. Dieses Dokument gilt sowohl für die sitzende als auch für stehende Körperhaltung. Es ist auf alle Arten beweglicher Maschinen mit periodischen oder stochastischen Schwingungen mit Stößen oder ohne Stöße anwendbar. Dieses Dokument enthält eine hinreichende Anleitung zur Gestaltung einer geeigneten Prüfung für Maschinen, für die keine Schwingungsmessnormen vorliegen. Es kann auch zur Ermittlung der Schwingungsemissionswerte von Einzelmaschinen herangezogen werden. Dieses Dokument ist nicht auf Drehschwingungen und Schwingungen der Rückenlehne anwendbar. Dieses Dokument enthält keine Grenzwerte oder empfohlenen Schwingungsemissionswerte. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 001-03-11 AA "Schwingungseinwirkung auf den Menschen - Ganzkörper-Schwingungen" im DIN/VDI-Normenausschuss Akustik, Lärmminderung und Schwingungstechnik (NALS).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 1032:2009-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Aktualisierung der Standardtexte in der Einleitung für Typ-B-Normen (Sicherheitsfachgrundnormen); b) Klarstellung des Anwendungsbereichs durch Verschiebung reiner Informationen in die Einleitung; c) Aktualisierung der Verweisungen des Abschnitts 4 auf die neuesten wesentlichen Normen; d) Umstrukturierung der Norm durch Einführung einer klaren Trennung zwischen Ganzkörperschwingungen und Schwingungen, die auf das Hand-Arm-System übertragen werden; e) Hinzufügung des Wertes für wiederholte Stoßvibrationen bei Schwingungen, die auf das Hand-Arm-System werden; f) Änderung des informativen Anhangs A in einen normativen Anhang A; g) Streichung des Anhangs B, die Frequenzbewertungskurven sind in EN ISO 8041-1:2017 enthalten; h) redaktionelle Änderungen.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 001-03-11 AA - Schwingungseinwirkung auf den Menschen - Ganzkörper-Schwingungen  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 231/WG 12 - Überarbeitungen im Rahmen der Einführung der Maschinenverordnung