Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 16659:2016-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) im gesamten Dokument: - wurde die Benennung "Belastung" durch die Benennung "Spannung" ersetzt; - wurde die Formulierung von "Scherdeformation" (en: "shear strain") und "Scherspannung" (en: "shear stress") angeglichen; b) in Abschnitt 1 wurde der Anwendungsbereich überarbeitet, um klarzustellen, dass das Dokument nicht für bitumenhaltige Bindemittel mit Partikeln größer als 250 µm anwendbar ist, und der Sicherheitshinweis wurde überarbeitet; c) in Abschnitt 2 wurden die normativen Verweisungen aktualisiert, unter anderem entfiel die Verweisung auf EN 58; d) in Abschnitt 3 wurde der Begriff 3.4 "Scherdeformation" hinzugefügt; die Scherdeformation wird nun in Prozent statt in Absolutwerten angegeben und das Symbol für Scherdeformation wurde von ε in γ geändert; e) in Abschnitt 4 wurde der Prüftemperaturbereich auf (40 bis 90) °C angepasst und der Sicherheitshinweis aus Abschnitt 7 wurde verschoben und hier eingefügt; f) in 5.1 wurde der Mindestbereich der Rheometer-Regeltemperatur auf (40 bis 90) °C angepasst; g) in 5.2 wurden die Maße der Silikonform definiert; h) in 5.3 wurde die Definition der undurchsichtigen Abdeckung hinzugefügt; i) Abschnitt 6, Abschnitt 7 und Abschnitt 8 wurden im Hinblick auf die Nullspalteinstellung des DSR, die Probekörperherstellung, die Lagerungsbedingungen der Probekörper, die Platzierung der Probekörper in das Rheometer und die Spalteinstellung an EN 14770 angepasst; j) in 7.1 wurde das Erwärmungsverfahren unter Bezugnahme auf EN 12594 vereinfacht; k) in Abschnitt 8 wurden ausführlichere Informationen zu Drehmomentwerten, Vorbelastungszyklen, weiteren Scherspannungsniveaus und weiteren Prüfungen bei verschiedenen Prüftemperaturen hinzugefügt; l) in 8.3 wurde Bild 1 zur Klarstellung überarbeitet; m) in 8.3.1 wurde der Prüftemperaturbereich auf (40 bis 90) °C angepasst und eine Empfehlung für die Prüftemperaturen hinzugefügt; n) in 8.3.5 wurde die Anforderung eingeführt, die Prüfung mit einem separaten Probekörper zu wiederholen, damit das angegebene Ergebnis der arithmetische Mittelwert von zwei Einzelwerten ist (siehe Abschnitt 10); o) in Abschnitt 9 wurde Bild 2 zur Klarstellung überarbeitet; p) Abschnitt 11 wurde überarbeitet und mit neuen Präzisionsdaten ergänzt; q) Abschnitt 12 wurde der Vollständigkeit halber überarbeitet; r) Literaturhinweise wurden hinzugefügt; s) das Dokument wurde redaktionell überarbeitet.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 062-08-104 AA - Bitumen; Prüfverfahren und Anforderungen für die Bindemittel  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 336/WG 1 - Bitumenhaltige Bindemittel für Straßenbeläge