DIN EN 13374
Temporäre Seitenschutzsysteme - Produktfestlegungen - Prüfverfahren; Deutsche Fassung EN 13374:2025
Temporary edge protection systems - Product specification - Test methods; German version EN 13374:2025
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt Anforderungen und Prüfverfahren für temporäre Seitenschutzsysteme fest, die während der Errichtung oder der Instandhaltung von Gebäuden oder sonstigen Baukonstruktionen angewendet werden. Dieses Dokument gilt für Seitenschutzsysteme an ebenen und geneigten Flächen und legt die Anforderungen an temporäre Seitenschutzsysteme fest, die nach drei Klassen unterschieden werden. Für Seitenschutzsysteme mit Auffangfunktion (z. B. beim Fallen oder Abgleiten von einer geneigten Dachfläche) werden in diesem Dokument Anforderungen an die Energieaufnahmefähigkeit festgelegt. Dieses Dokument erfasst sowohl Seitenschutzsysteme, die mit der Konstruktion verbunden werden, als auch andere, deren Lage auf ebenen Oberflächen durch Schwerkraft und Reibung gesichert wird. Dieses Dokument enthält keine Anforderungen an Seitenschutzsysteme, die vorgesehen sind für den Schutz: - gegen Stöße durch Fahrzeuge oder andere bewegliche Geräte; - gegen das Abgleiten von losem Schüttgut, Schnee usw.; - von Passanten in öffentlich zugänglichen Bereichen. Dieses Dokument gilt nicht für Seitenschutzbauteile an Gerüsten nach EN 12811-1 und EN 1004-1. ANMERKUNG Das heißt nicht, dass die Verwendung dieser Systeme an temporären Konstruktionen ausgeschlossen ist. Dieses Dokument wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 53 „Temporäre Bauhilfsmittel“ erarbeitet, dessen Sekretariat von DIN (Deutschland) gehalten wird. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 005-11-05 AA "Temporäre Bauhilfsmittel" im DIN-Normenausschuss Bauwesen (NABau).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 13374:2019-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) die meisten Bilder wurden aktualisiert und neue Bilder wurden hinzugefügt; b) die Klassifizierung in Abschnitt 4 wurde präzisiert; c) Abschnitt 6 wurde präzisiert und 6.3.8 wurde hinzugefügt; d) Abschnitt 7 wurde präzisiert und aktualisiert; e) Anhang A wurde umgeschrieben und es wurden Bilder hinzugefügt; f) Anhang B, „Vereinfachte Verfahren“ wurde hinzugefügt; g) Anhang C mit den A-Abweichungen aus Finnland, Italien, Zypern, dem Vereinigten Königreich und Polen wurde hinzugefügt; h) es wurden technische Änderungen und Klarstellungen vorgenommen. Gegenüber DIN EN 13374:2025-09 wurden folgende Korrekturen vorgenommen: a) Das Bild 13 wurde korrigiert.
