Einführungsbeitrag

Dieses Dokument konzentriert sich auf Werkstoffe, die üblicherweise mit tiefkalten Fluiden in Berührung stehen oder in Berührung kommen könnten. Dieses Dokument legt Anforderungen an die Verträglichkeit von Werkstoffen mit Gasen (zum Beispiel Zünd- und Brennwiderstandsfähigkeit in Ausrüstungen, die flüssigen und gasförmigen Sauerstoff enthalten) in Kryo-Behältern fest, es behandelt aber keine mechanischen Eigenschaften (zum Beispiel bei Anwendung im Tieftemperaturbereich). Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 016-00-05 AA "Kryo-Behälter; Spiegelausschuss zu CEN/TC 268 und ISO/TC 220" im DIN-Normenausschuss Druckgasanlagen (NDG).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 1797:2002-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Tabelle 1 "Minimale Selbstentzündungstemperatur" gelöscht und durch Tabelle 1 "Beispiel für die Auswahl von Prüfverfahren" ersetzt, b) die Alterungsbeständigkeitsprüfung als Prüfverfahren zu 5.4 hinzugefügt; c) Tabelle A.1 "Aluminium und Aluminiumlegierungen" gelöscht und mit Kohlenstoffstählen ersetzt; d) Abschnitt B.8 "Prüfbericht" auf bis zu fünf Einzeltests sowie um die mittlere Selbstentzündungstemperatur erweitert; e) Anhang C durch die Verweisung auf ISO 1114-6 erheblich gekürzt, und Bilder gelöscht; f) Dokument redaktionell überarbeitet.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 016-00-05 AA - Kryo-Behälter; Spiegelausschuss zu CEN/TC 268 und ISO/TC 220  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 268 - Kryo-Behälter und spezielle Einsatzgebiete der Wasserstofftechnologie  

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 220/WG 1 - Gestaltung und Konstruktion