DIN EN ISO 20109
Simultandolmetschen - Ausrüstung - Anforderungen (ISO 20109:2025); Deutsche Fassung EN ISO 20109:2025
Simultaneous interpreting - Equipment - Requirements (ISO 20109:2025); German version EN ISO 20109:2025
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 20109:2017-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Einführung von zwei verschiedenen Situationen für den Standort der beteiligten Parteien; b) Angleichung an ISO 24019 bzgl. der Anforderungen an den Ton; c) detaillierte Anforderungen für Videodisplays wurden hinzugefügt; d) Spezifikationen für das Verhalten der Mikrofone in Dolmetschanlagen wurden hinzugefügt; e) eine Methode für das Messen von für den Gehörschutz relevanten Werten wurde hinzugefügt.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 105-00-09 AA - Dolmetschdienstleistungen und -technik
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
Zuständiges internationales Arbeitsgremium
ISO/TC 37/SC 5/WG 3 - Bauliche und technische Voraussetzungen für Dolmetschdienstleistungen
