DIN EN 62841-2-9/A1
; VDE 0740-2-9/A1:2025-04
Elektrische motorbetriebene handgeführte Werkzeuge, transportable Werkzeuge und Rasen- und Gartenmaschinen - Sicherheit - Teil 2-9: Besondere Anforderungen für handgeführte Gewindebohrer und Gewindeschneider (IEC 116/730/CDV:2024); Deutsche und Englische Fassung EN 62841-2-9:2015/prA1:2024
Electric motor-operated hand-held tools, transportable tools and lawn and garden machinery - Safety - Part 2-9: Particular requirements for hand-held tappers and threaders (IEC 116/730/CDV:2024); German and English version EN 62841-2-9:2015/prA1:2024
Einführungsbeitrag
Dieses Dokumentf gilt für handgeführte Gewindebohrer und Gewindeschneider. Unter anderem werden Anforderungen zu Aufschriften und Gebrauchsinformationen, Leistungs- und Stromaufnahme, Erwärmung und mechanische Festigkeit festgelegt. Gegenüber der DIN EN IEC 62841-2-9 (VDE 0740-2-9):2016-02 wurden unter anderem folgende Änderungen vorgenommen: a) in Abschnitt 18 "Unsachgemäßer Betrieb" wurde in der "Tabelle 4 – Erforderliche Performance-Level" eine Prüfung präzisiert; b) des Weiteren wurden die Abschnitte 21 "Aufbau" und Abschnitt 23 "Einzelteile" überarbeitet, c) der Anhang K "Akkubetriebene Elektrowerkzeuge und Akkublöcke" wurde überarbeitet.
