• Illustration einer Frau, die einen Schlüssel in ein digitales Schloss in einen Laptop steckt

    Digitale Souveränität braucht Normung Jetzt Spielregeln von morgen mitgestalten

    Mehr erfahren
  • Haie und viele Fischer im Meer

    Wie erlangen wir digitale Souveränität? Antworten im neuen DIN A4-Magazin

    Jetzt Ausgabe lesen
Norm-Entwurf

DIN EN ISO 20421-1
Kryo-Behälter - Große ortsbewegliche vakuumisolierte Behälter - Teil 1: Bemessung, Herstellung, Inspektion und Prüfung (ISO/DIS 20421-1:2025); Deutsche und Englische Fassung prEN ISO 20421-1:2025

Titel (englisch)

Cryogenic vessels - Large transportable vacuum-insulated vessels - Part 1: Design, fabrication, inspection and testing (ISO/DIS 20421-1:2025); German and English version prEN ISO 20421-1:2025

Einführungsbeitrag

Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 016-00-05 AA "Kryo-Behälter; Spiegelausschuss zu CEN/TC 268 und ISO/TC 220" im DIN-Normenausschuss Druckgasanlagen (NDG). Dieses Dokument legt Anforderungen bezüglich der Auslegung, Herstellung und Prüfung von großen ortsbeweglichen, vakuumisolierten Kryo Behältern mit einem Fassungsraum von mehr als 450 l, die dauerhaft (fest verbundene Tanks) oder nicht dauerhaft (Aufsetztanks und ortsbewegliche Tanks) an einem Transportmittel angebracht sind, für eine oder mehrere Transportarten fest. Dieses Dokument gilt für große ortsbewegliche, vakuumisolierte Kryo Behälter für die in 3.1 festgelegten Fluide, jedoch nicht für Behälter für giftige Fluide. Dieses Dokument enthält nicht die allgemeinen Anforderungen an Fahrzeuge, zum Beispiel Fahrgestell, Bremsen, Beleuchtung und so weiter.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 13530-1:2002-08, DIN EN 13530-2:2003-01, DIN EN 13530-2/A1:2004-06 und DIN EN 13530-2 Berichtigung 1:2007-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der technische Inhalt wurde umfangreich überarbeitet und beinhaltet nun neben der Bemessung, Herstellung, Inspektion und Prüfung auch die Grundanforderungen; b) in Abschnitt 7 zu chemischen Einwirkungen wurde eine weitere Anforderung aufgenommen; d) in Abschnitt 9 wird für die Werkstoffwahl nun auf ISO 21010 verwiesen; e) das Dokument wurde redaktionell überarbeitet.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 016-00-05 AA - Kryo-Behälter; Spiegelausschuss zu CEN/TC 268 und ISO/TC 220  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 268 - Kryo-Behälter und Wasserstoff-Betankungsinfrastruktur  

Zuständiges internationales Arbeitsgremium

ISO/TC 220/WG 1 - Gestaltung und Konstruktion  

Ausgabe 2025-04
Originalsprache Deutsch , Englisch
Preis ab 265,60 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Ugur Bozkas

Am DIN-Platz, Burggrafenstr. 6
10787 Berlin

Tel.: +49 30 2601-2869
Fax: +49 30 2601-42869

Zum Kontaktformular