Einführungsbeitrag

Dieses Dokument (EN 13203-5:2022) wurde vom Technischen Komitee CEN/TC 109 "Zentralheizungskessel für gasförmige Brennstoffe" erarbeitet, dessen Sekretariat von NEN (Niederlande) gehalten wird. Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung wurden vom Arbeitsausschuss NA 032-03-01 AA "Häusliche, gewerbliche und industrielle Gasanwendung" im DIN-Normenausschuss Gastechnik (NAGas) wahrgenommen.Dieses Dokument ist auf gasbefeuerte Geräte für die sanitäre Warmwasserbereitung anwendbar. Es gilt sowohl für gasbefeuerte Durchlauf-Warmwasserbereiter als auch für gasbefeuerte Vorrats-Wassererhitzer mit elektrischer Wärmepumpe. Es gilt für Systeme, die als einzelne Einheit oder als vom Hersteller umfassend beschriebenes System vertrieben werden und die: — eine Wärmebelastung von höchstens 400 kW und — ein Warmwasser-Speichervolumen (sofern vorhanden) von höchstens 2 000 l haben. DIN EN 13203-1:2015 legt die Leistung bezüglich der Abgabe von sanitärem Warmwasser für eine Auswahl von Benutzungsarten qualitativ und quantitativ fest. Sie enthält zudem ein System zur Bereitstellung von Informationen für den Nutzer. Das vorliegende Dokument legt ein Verfahren zur Bewertung der Energieeffizienz von gasbefeuerten Geräten in Kombination mit einer Wärmepumpe mit elektrisch angetriebenem Verdichter nach EN 16147 fest. Es legt eine Anzahl täglicher Lastprofile für jede sanitäre Warmwasserverwendung in der Küche, zum Duschen und Baden sowie für Kombinationen dieser Verwendungsarten und die entsprechenden Prüfverfahren fest, mit denen sich das Energieverhalten unterschiedlicher gasbefeuerter Geräte vergleichen und auf die Bedürfnisse des Nutzers ausrichten lässt. Werden andere Technologien mit einem gasbefeuerten Kessel oder einem Warmwasserbereiter für die sanitäre Warmwasserbereitung kombiniert, so gelten die jeweils zutreffenden Teile von EN 13203. Das vorliegende Dokument gilt nicht für Gasheizkessel mit Rückgewinnungssystemen, die Verbrennungs- produkte als Wärmequelle für die elektrische Wärmepumpe nutzen. Wenn die elektrische Wärmepumpe im Sommer nicht für die häusliche sanitäre Warmwasserbereitung eingesetzt wird bzw. nicht einsetzbar ist, ist diese Norm nicht für die Bewertung der Energieeffizienz anwendbar, und es gilt statt ihrer DIN EN 13203-2:2022.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 13203-5:2019-06 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Einbeziehung von ECOTEST-Ergebnissen; b) Angleichung des Texts an die maßgeblichen geltenden Ökodesign- und Energiekennzeichnungsvorgaben; c) redaktionelle Änderungen. Gegenüber DIN EN 13203-5:2022-10 wurden folgende Korrekturen vorgenommen: a) in Tabelle 2 wurde die Zahl unter "Abweichungen der einzelnen Ablesewerte von den festgelegten Prüfbedingungen" Spalte "Intervall S" in der Zeile "Trockenkugel" korrigiert; b) in Tabelle 2 wurde die Zahl unter "Abweichungen der einzelnen Ablesewerte von den festgelegten Prüfbedingungen" in der Zeile "Statische Druckdifferenz" korrigiert; c) in 5.1.1, Gleichung (1) wurde die Abkürzung m_act in der Legende und ein Einheitenfehler für ρ(T) angepasst; d) in 5.1.4, Gleichung (7) wurde die Abkürzung V_g in der Legende korrigiert; e) in 5.1.5, eine Einheit für Q_gas,es wurde ergänzt; f) fehlender Text in 5.2 ergänzt; g) in 5.5.1, die Legende von Gleichung (19) und Gleichung (20) angepasst; h) ein Übersetzungsfehler in 5.5.2.2 angepasst; i) in 7.1, Gleichung (26) die Definition von Q_gas,stb angepasst; j) in Anhang E, die Legende für Gleichung (E.1) angepasst.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 032-03-01-03 AK - Zentralheizungskessel für gasförmige Brennstoffe  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 109/WG 4 - Warmwasserbereitung von Gasbefeuerte Zentralheizkessel für den häuslichen Bereich