DIN EN 4701-001
Luft- und Raumfahrt - Optischer Rechtecksteckverbinder in modularer Bauweise, Betriebstemperatur 125 °C, für EN 4531-101-Kontakte - Teil 001: Technische Lieferbedingungen; Deutsche und Englische Fassung EN 4701-001:2014

Titel (englisch)

Aerospace series - Connectors, optical, rectangular, modular, operating temperature 125 °C, for EN 4531-101 contacts - Part 001: Technical specification; German and English version EN 4701-001:2014

Einführungsbeitrag

Die Normenreihe EN 4701 beschreibt verschiedene optische Rechtecksteckverbinder in modularer Bauweise für Bordanwendungen in der Luft- und Raumfahrt bei einer Betriebstemperatur von 125 °C. Die optischen Steckverbinder dieser Familie sind von EN 4165-001 abgeleitet und für austauschbare, optische Module und Kontakte nach EN 4531 vorgesehen. Sie erlauben einen leichten Zugang zur Reinigung der Endflächen der optischen Kontakte. Der Teil 001 legt die allgemeinen Merkmale, die Bedingungen für Qualifikation, Abnahme und Qualitätssicherung sowie die Prüfprogramme und -gruppen für Rechtecksteckverbinder nach EN 4165 mit austauschbaren, optischen Modulen und Kontakten nach EN 4531-101 fest. Gegenüber der Vorgängerausgabe DIN EN 4701-001:2013-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Titel der Norm wurde auf EN 4531-101-Kontakte konkretisiert; b) dem Bild 2 wurde die Erläuterung der Fußnote a zugefügt; c) in 6.5.1 wurde ein Fehler im Text der Deutschen Fassung korrigiert, der Steckverbinder wird in Bild 3 mit Buchsenmodul und Bild 4 mit Stiftmodul gezeigt. Die Normen der Reihe EN 4701 werden von ASD-STAN, Fachbereich Elektrotechnik, unter Mitwirkung deutscher Experten des Normenausschusses Luft- und Raumfahrt erarbeitet. Der Verband der Europäischen Luft-, Raumfahrt- und Verteidigungsindustrie Normung (ASD-STAN) ist vom Europäischen Komitee für Normung (CEN) für zuständig erklärt worden, Europäische Normen (EN) für das Gebiet der Luft- und Raumfahrt auszuarbeiten. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 131-04-10 AA "LWL und LWL-Komponenten" im DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 4701-001:2013-04 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Titel der Norm wurde auf EN 4531-101-Kontakte konkretisiert; b) dem Bild 2 wurde die Erläuterung der Fußnote a zugefügt; c) in 6.5.1 wurde ein Fehler im Text der Deutschen Fassung korrigiert, der Steckverbinder wird in Bild 3 mit Buchsenmodul und Bild 4 mit Stiftmodul gezeigt.