DIN-Fachbericht CEN/TR 81-10
Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Aufzügen - Grundlagen und Auslegungen - Teil 10: System der Normenreihe EN 81; Deutsche Fassung CEN/TR 81-10:2008
Safety rules for the construction and installation of lifts - Basics and interpretations - Part 10: System of the EN 81 series of standards; German version CEN/TR 81-10:2008
Verfahren
Fachbericht
Änderungsvermerk
Diese ist die zweite Ausgabe von CEN/TR 81-10 und berücksichtigt: a) das Entfernen folgender Normen aus der Struktur der Normenreihe EN 81: - EN 12159 - Bauaufzüge zur Personen- und Materialbeförderung mit senkrecht geführten Fahrkörben; - EN 12158-1 - Bauaufzüge für den Materialtransport - Teil 1: Aufzüge mit betretbarer Plattform; - EN 12158-2 - Bauaufzüge für den Materialtransport - Teil 2: Schrägaufzüge mit nicht betretbaren Lastaufnahmemitteln; b) die Revision von: - EN 81-3:2000 - Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Aufzügen - Teil 3: Elektrisch und hydraulisch betriebene Kleingüteraufzüge als EN 81-30 - Sicherheitsregeln für die Konstruktion und den Einbau von Aufzügen - Teil 3: Elektrisch und hydraulisch betriebene Kleingüteraufzüge; - CEN/TR 81-10:2003 - Neue Struktur der Normenreihe EN 81, die beinhaltet: alle Interpretationen zu allen Teilen der Normenreihe EN 81 in einer einzigen technischen Spezifikation: CEN/TS 81-11, und die revidierten EN 81-1 und 2, die beide in EN 81-20 (Personen- und Lastenaufzüge) und EN 81-50 (Prüfungen und Berechnungen von Aufzugskomponenten) eingearbeitet werden; - EN 81-1:1998 und EN 81-2:1998, die in zwei Normen geteilt werden, wobei eine die Personen- und Lastenaufzüge (EN 81-20) und die andere die Prüfungen und Berechnungen von Aufzugskomponenten (EN 81-50) betrifft; c) die Erarbeitung neuer Normen und Technischer Spezifikationen wie: - prCEN/TS 81-76 für Personenaufzüge zur Evakuierung von Personen mit Behinderungen; - prEN 81-77 für Aufzüge unter Erdbebenbedingungen; - CEN/TS 81-82 für die Erhöhung der Zugänglichkeit von bestehenden Aufzügen für Personen mit Behinderungen; - prCEN/TS 81-83 für die Erhöhung des Widerstands gegen mutwillige Beschädigung bei bestehenden Aufzügen; d) redaktionelle Änderungen in Hinblick auf die erste Ausgabe dieses Technischen Berichts.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 060-33-01 AA - Aufzüge (SpA CEN/TC 10 und ISO/TC 178)
