DIN-Normenausschuss Werkzeugmaschinen (NWM)
DIN EN 12622
Sicherheit von Werkzeugmaschinen - Hydraulische Gesenkbiegepressen; Deutsche Fassung EN 12622:2009
Safety of machine tools - Hydraulic press brakes; German version EN 12622:2009
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 12622:2001-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Abschnitt 5 "Sicherheitsanforderungen und/oder Schutzmaßnahmen" wurde neu geordnet; b) Beschreibung von Sicherheitsfunktionen mit deren sicherheitsbezogenen Teilen des Steuerungssystems, einschließlich Kategorisierung (siehe Tabelle 2 und 3); c) Unterabschnitt 5.2.7 "Steuerungssysteme allgemein" wurde für den Einsatz von programmierbaren elektronischen Systemen (PES) hinzugefügt; d) Unterabschnitt 5.3.3 bezüglich der Betriebsart Produktion wurde hinzugefügt; e) Hinzunahme neuer Sicherheitsfunktionen und Sicherheitseinrichtungen: Anhalten der Bewegung kraftbetriebener Werkstückauflagen (siehe Abschnitt 5.2.5.6), Überwachung der langsamer Geschwindigkeit (siehe Abschnitt 5.2.5.7), Laser ausgelöste AOPD (siehe Abschnitt 5.1.1.5) AOPDDR Scanner Systeme (siehe Abschnitt 5.1.1.7.1) und AOPD verwendende ESPE im automatischen Betriebszyklus als Schaltmatte (siehe Abschnitt 5.1.1.8).
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 122-10-01 AA - Sicherheit - Pressen und Umformmaschinen
