DIN-Normenausschuss Werkzeugmaschinen (NWM)
Werkzeugmaschinen-Sicherheit – Pressen – Teil 1: Allgemeine Sicherheitsanforderungen
Kurzreferat
Diese Dokument legt die technischen Sicherheitsanforderungen und Schutzmaßnahmen fest, die von jenen Personen zu beachten sind, die für die Konstruktion, die Herstellung und die Lieferung von Pressen, die zur Kaltbearbeitung von Metall oder von teilweise aus kaltem Metall bestehendem Material bestimmt sind, die jedoch ebenso zur Bearbeitung sonstiger Flachmaterialien (z. B. Karton, Plastik, Gummi, Leder usw.) verwendet werden können. ANMERKUNG 1 Die Konstruktion einer Maschine beinhaltet die Betrachtung der Maschine selbst, unter Berücksichtigung aller Phasen der Nutzungsdauer der Maschine, wie in ISO 12100:2010, 5.4, genannt, sowie der Erstellung der Betriebsanleitung in Bezug auf alle oben genannten Phasen der Nutzungsdauer. Die Anforderungen in diesem Dokument berücksichtigen die bestimmungsgemäße Verwendung, wie in ISO 12100:2010, 3.23, definiert ebenso wie eine vernünftigerweise vorhersehbare Fehlanwendung, wie in ISO 12100:2010, 3.24, definiert. Dieses Dokument geht davon aus, dass ein Zugang zur Presse von allen Richtungen erfolgen kann, beschäftigt sich mit allen in Abschnitt 4 beschriebenen signifikanten Gefährdungen während der verschiedenen Phasen der Nutzungsdauer der Maschine und spezifiziert die Sicherheitsmaßnahmen sowohl für den Bediener als auch für andere exponierte Personen. ANMERKUNG 2 Alle signifikanten Gefährdungen bedeutet solche, die zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dieses Dokumentes festgestellt oder mit Pressen in Verbindung gebracht werden. Dieses Dokument gilt für die Konstruktion von Pressen, die sowohl selbständig arbeiten als auch als Anleitung für die Konstruktion von Pressen, die zur Integration in ein Fertigungssystem bestimmt sind. Die hier behandelten Pressen übertragen mechanische Kraft zum Schneiden, Umformen oder zur Bearbeitung von kalten Metallen oder anderen Flachmaterialien mittels Ober- oder Unterwerkzeugen, die am Stößel/Presskolben befestigt sind oder von diesem betrieben werden, und zwar in Größenklassen von kleinen Hochgeschwindigkeitsmaschinen mit einem einzelnen Bediener zur Produktion kleiner Werkstücke bis hin zu großen, sich relativ langsam bewegenden Maschinen mit mehreren Bedienern und großen Werkstücken. Dieses Dokument gilt nicht für Maschinen, deren Konstruktion folgenden Hauptzweck dient: a) Metall schneiden mittels Tafelschere; b) Herstellen mechanischer Verbindungen, z. B. Nieten, Klammern oder Heften; c) Biegen oder Abkanten durch Abkantpressen oder Falzmaschinen; d) Richten; e) Revolverstanzpressen; f) Strangpressen; g) Warmverformung oder Kaltmassivumformung; h) Verdichtung von Metallpulver; i) Einzweckstanzmaschinen, die ausschließlich für Profile konstruiert wurden, z. B. in der Bauindustrie; j) Punktschweißen; k) Rohrbiegen; l) Bearbeitung durch Presslufthammer. Dieses Dokument behandelt nicht die Gefährdungen, die infolge des Betreibens von Pressen in explosionsgefährdeten Umgebungen auftreten können. Dieses Dokument umfasst die Sicherheitsanforderungen in Bezug auf die Anwendung von programmierbaren elektronischen Systemen (PES) und programmierbaren pneumatischen Systemen (PPS). Dieses Dokument ist nicht anwendbar auf Pressen, die vor dem Veröffentlichungsdatum hergestellt wurden. Dieses Dokument behandelt die üblichen signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Ereignisse, die für Pressen und Zusatzeinrichtungen, die für die Bearbeitung von kaltem Material oder von teilweise aus kaltem Metall bestehendem Material bestimmt sind (siehe Abschnitt 4). Dieses Dokument definiert die in diesem Abschnitt festgelegten allgemeinen Sicherheitsanforderungen für Pressen und ist in Verbindung mit den anderen Teilen der ISO 16092er-Reihe anzuwenden. Spezifische Gefährdungen, die mit einem bestimmten Pressentyp in Verbindung stehen, werden in den entsprechenden Teilen ISO 16092-2, ISO 16092-3 und ISO 16092-4 behandelt.
Beginn
2026-07-24
WI
00143109
Geplante Dokumentnummer
DIN EN ISO 16092-1 rev
Projektnummer
12200237
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 122-10-01 AA - Sicherheit - Pressen und Umformmaschinen
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 143/WG 1 - Umformmaschinen für Metall - Sicherheit
