DIN-Normenausschuss Papier, Pappe und Faserstoff (NPa)
DIN ISO 3689
Papier und Pappe - Bestimmung der Berstfestigkeit nach dem Eintauchen in Wasser (ISO 3689:2024)
Paper and board - Determination of bursting strength after immersion in water (ISO 3689:2024)
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt ein Verfahren zur Bestimmung der Nassfestigkeit von Papier und Pappe durch Messung der Berstfestigkeit nach dem Eintauchen in Wasser für eine bestimmte Zeitspanne fest. Das Verfahren ist auf die meisten Papier- und Pappearten anwendbar, sofern zwischen den interessierten Parteien eine geeignete Eintauchzeit vereinbart wird. Wird die Durchschnittsprobe nach einer gewissen Zeitspanne erneut geprüft, können sich die Ergebnisse unterscheiden. Dieses Dokument enthält die deutsche Übersetzung der Internationalen Norm ISO 3689:2024, die vom Technischen Komitee ISO/TC 6 "Paper, board and pulps", erarbeitet wurde, dessen Sekretariat von AFNOR (Frankreich) gehalten wird. Das zuständige nationale Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 074-02-03 AA "Physikalisch-technische Prüfverfahren für Papier und Pappe" im DIN-Normenausschuss Papier, Pappe und Faserstoff (NPa).
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN ISO 3689:1994-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Abschnitt 2 wurde aktualisiert; b) die Begriffe Berstindex (3.3), Filzseite (3.4) und Siebseite (3.5) wurden in Abschnitt 3 hinzugefügt; c) Abschnitt 5 wurde überarbeitet; d) 7.2 "Probenvorbehandlung" wurde aktualisiert; e) Abschnitt 8 "Verfahren" wurde überarbeitet, insbesondere die Eintauchzeiten (8.1.2) und die Entfernung von überschüssigem Wasser (8.1.3) wurden hinzugefügt; f) der frühere Unterabschnitt 8.3 "Bestimmung" (jetzt 8.2), insbesondere die Grenzwerte für die Berstfestigkeit, wurde überarbeitet; g) der frühere Unterabschnitt 8.4 "Anzahl der Prüfungen" (jetzt 8.3) wurde überarbeitet; h) Abschnitt 9 "Angabe der Ergebnisse" wurde technisch überarbeitet; i) Abschnitt 10 "Präzision" wurde aktualisiert; j) Abschnitt 11 "Prüfbericht" wurde überarbeitet; k) Anhang A mit Beispielen möglicher Aufnahmesysteme wurde hinzugefügt. l) redaktionelle Überarbeitung.
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 074-02-03 AA - Physikalisch-technische Prüfverfahren für Papier und Pappe
Zuständiges internationales Arbeitsgremium
ISO/TC 6/SC 2/WG 47 - Wasserabsorptionsvermögen von Papier und Pappe
