DIN-Normenausschuss Papier, Pappe und Faserstoff (NPa)
DIN 6735
Papier, Pappe und Faserstoffe - Übersicht von Begriffen; Text Deutsch, Englisch und Französisch
Paper, board and pulps - Survey of terms and definitions; Text in German, English and French
Einführungsbeitrag
Die Veröffentlichung dieser Norm mit einer Übersicht von Begriffen für den Bereich Papier, Pappe und Faserstoffe ist notwendig geworden, weil die Überarbeitung von Europäischen Normen zum Teil auch auf existierende Begriffe und Definitionen Einfluss genommen hat, die in Europäischen Normen enthalten sind.
Die Norm wurde vom Arbeitsausschuss NA 074-01-01 AA "Terminologie" des NPa erarbeitet.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN 6735:2004-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) diese Übersicht wurde um die europäischen Begriffe ergänzt, die nach Drucklegung der Ausgabe 2004-02 veröffentlicht wurden. Folgende Begriffe wurden neu aufgenommen: - Breitbahn SG; - Dehnung; - Kantenstauchwiderstand; - Latenz; - Latenzbeseitigung; - Längenänderung; - Maschinenlaufrichtung MD; - Querrichtung CD; - scheinbares spezifisches Volumen des Blattes; - scheinbares spezifisches Volumen des Sapels; - Schmalbahn LG; b) folgende Begriffe stellen eine Überarbeitung von bereits in DIN 6735 enthaltenen Begriffen dar: - Arbeitsaufnahmevermögen; - Arbeitsaufnahmevermögen - Index; - breitenbezogene Bruchkraft; - Bruchdehnung; - Bruchkraftindex; - Einzelblattdicke; - Elastizitätsmodul; - Endformat; - Ergänzungsreihe; - Farbechtheit von gefärbtem Papier und Pappe; - Farbechtheit von optisch aufgehelltem Papier oder Pappe; - Grundreihe; - konstante Masse; - mittlere Dicke eines Einzelblattes; - Rohformat, unbeschnittenes Format; - scheinbare Blattdichte; - scheinbare Stapeldichte; - Trockengehalt; c) der Begriff "Alterung" wurde gestrichen, da er bereits in DIN 6730 enthalten ist; d) für den Begriff und die Definition von "Altpapier" wurde die englische und französische Übersetzung richtig gestellt; e) der Begriff/die Definition für "chlorfrei" wurde ersatzlos gestrichen; f) die Norm wurde redaktionell aktualisiert.