DIN-Normenausschuss Druckgasanlagen (NDG)
DIN EN ISO 23208
Kryo-Behälter - Reinheit für den tiefkalten Betrieb (ISO 23208:2017); Deutsche Fassung EN ISO 23208:2019
Cryogenic vessels - Cleanliness for cryogenic service (ISO 23208:2017); German version EN ISO 23208:2019
Einführungsbeitrag
Das Dokument legt die Mindestanforderungen an die Reinheit aller Oberflächen von Kryo-Behältern und Zubehörteilen fest, die mit dem tiefkalten Fluid bei allen zu erwartenden Betriebsbedingungen in Berührung kommen. Dieses Dokument legt das akzeptable Niveau der Oberflächen- und Partikelkontamination fest, um das Risiko von Fehlfunktionen der Ausrüstung zu minimieren und die Zündsicherheit bei Kontakt mit Sauerstoff oder oxidierenden Flüssigkeiten sicherzustellen (siehe EN ISO 10156). Dieses Dokument ersetzt DIN EN 12300:1999. Für dieses Dokument ist das Gremium NA 016-00-05 AA "Kryo-Behälter; Spiegelausschuss zu CEN/TC 268 und ISO/TC 220" bei DIN zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 12300:2006-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) in 4.1 wurde ein Absatz mit Schutzhinweisen für Wurzellagen von Schweißnähten hinzugefügt; b) in 4.2 wurde eine Anmerkung zur annehmbaren Verunreinigung aufgenommen; c) im Anhang A.2 wurden weitere, mit einer Sichtprüfung erkennbare Verunreinigungen aufgenommen.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 016-00-05 AA - Kryo-Behälter; Spiegelausschuss zu CEN/TC 268 und ISO/TC 220
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 268 - Kryo-Behälter und spezielle Einsatzgebiete der Wasserstofftechnologie
