DIN-Normenausschuss Druckgasanlagen (NDG)
DIN EN ISO 11114-1
Gasflaschen - Verträglichkeit von Werkstoffen für Gasflaschen und Ventile mit den in Berührung kommenden Gasen - Teil 1: Metallische Werkstoffe (ISO 11114-1:2012); Deutsche Fassung EN ISO 11114-1:2012
Gas cylinders - Compatibility of cylinder and valve materials with gas contents - Part 1: Metallic materials (ISO 11114-1:2012); German version EN ISO 11114-1:2012
Einführungsbeitrag
Industrielle, medizinische und Spezialgase (zum Beispiel Reinstgase, Kalibriergase) können in Gasflaschen befördert oder gelagert werden. Die Verträglichkeit der für die Herstellung solcher Gasflaschen und ihrer Ventile verwendeten Werkstoffe mit den in Berührung kommenden Gasen stellt eine grundlegende Anforderung an den Werkstoff dar.
Die Verträglichkeit der Flaschenwerkstoffe mit den in Berührung kommenden Gasen ist über viele Jahre hinweg durch praktische Anwendung und Erfahrungen ermittelt worden.
DIN EN ISO 11114-1 enthält Anforderungen für die Auswahl von sicheren Kombinationen von metallischen Gasflaschen- und Ventilwerkstoffen und den in Berührung kommenden Gasen. Die Angaben zur Verträglichkeit beziehen sich auf Einzelgase und Gasgemische.
Es sind nahtlose metallische Gasflaschen, geschweißte metallische Gasflaschen und Gasflaschen aus Verbundwerkstoffen (Composite-Gasflaschen) einschließlich deren Ventile zur Verwendung mit verdichteten, verflüssigten und gelösten Gasen berücksichtigt. In diesem Dokument wird der Begriff "Flasche" für ortsbewegliche Druckgefäße, welche auch Großflaschen und Druckfässer umfassen, verwendet. Aspekte wie die Qualität des gelieferten Gasproduktes werden nicht berücksichtigt.
Gegenüber DIN EN ISO 11114-1:1998-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Der Begriff "nicht empfohlen" wurde durch "nicht annehmbar" ersetzt; b) Der Text wurde deutlicher gefasst; c) Eine Anforderung an Gasgemische wurde eingeführt. Für diese Norm ist das Gremium NA 016-00-03 AA "Druckgasflaschen und Ausrüstung; Spiegelausschuss zu CEN/TC 23 und ISO/TC 58" im DIN zuständig.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN ISO 11114-1:1998-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) der Begriff "nicht empfohlen" wurde durch "nicht annehmbar" ersetzt; b) der Text wurde deutlicher gefasst; c) eine Anforderung an Gasgemische wurde eingeführt.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Dokument: wird in anderen Dokumenten zitiert
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 016-00-03 AA - Druckgasflaschen und Ausrüstung; Spiegelausschuss zu CEN/TC 23 und ISO/TC 58
