DIN-Normenausschuss Sicherheitstechnische Grundsätze (NASG)
DIN EN 13209-2
Artikel für Säuglinge und Kleinkinder - Kindertragen - Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren - Teil 2: Tragen ohne Gestell; Deutsche Fassung EN 13209-2:2015
Child use and care articles - Baby carriers - Safety and test methods - Part 2: Soft carrier; German version EN 13209-2:2015
Einführungsbeitrag
Diese Europäische Norm legt Sicherheitsanforderungen an und Prüfverfahren für Kindertragen ohne Gestell fest, das heißt jene Tragen ohne Stützrahmen. Diese Tragen sind so konstruiert, dass sie ein Kind transportieren, während sie an dem Oberkörper des Erwachsenen angebracht sind. Diese Tragen sind so konstruiert, dass sie dem Erwachsenen Handfreiheit zur Ausübung von Tätigkeiten im Stehen und/oder Gehen ermöglichen. Diese Tragen sind zur Nutzung mit einem Höchstgewicht von 15 kg zu verwenden. Wenn die Trage weitere Funktionen aufweist, die nicht von dieser Europäischen Norm behandelt werden, muss auf die entsprechende Europäische Norm verwiesen werden. Als Prüfnorm richtet sie sich in erster Linie an Prüfinstitute und behandelt insbesondere Aspekte der Produktsicherheit. Die Europäische Norm wurde vom CEN/TC 252 "Artikel für Säuglinge und Kleinkinder" erarbeitet, dessen Sekretariat vom AFNOR (Frankreich) gehalten wird. Das zuständige nationale Spiegelgremium ist der Arbeitsausschuss NA 095-05-03 AA "Artikel für Säuglinge und Kleinkinder - Sitzen, Pflegen, Schützen, Liegen und Transportieren" des NASG.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 13209-2:2005-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Vorbehandlung des Prüflings für die Prüfungen festgelegt; b) Gefährdungen in thermische (Abschnitt 7) und mechanische Gefährdungen (Abschnitt 8) unterteilt; c) die mechanischen Gefährdungen in Gefährdungen durch Verschlucken (8.1), Verfangen (8.2), Schutzfunktionen (8.3) und allgemeine Anforderungen an Befestigungssysteme (8.4) unterteilt und entsprechende Prüfverfahren festgelegt; d) Prüfung zur Zugänglichkeit von Füllmaterialien gestrichen; e) Anforderungen an die Verpackung (Abschnitt 9) überarbeitet; f) Anhang A mit Übersetzung der Warnhinweise hinzugefügt; g) Anhang B mit Begründungen zu den Anforderungen hinzugefügt.
