DIN-Normenausschuss Sicherheitstechnische Grundsätze (NASG)
DIN EN ISO 13137
Arbeitsplatzatmosphäre - Pumpen für die personenbezogene Probenahme von chemischen und biologischen Arbeitsstoffen - Anforderungen und Prüfverfahren (ISO 13137:2013); Deutsche Fassung EN ISO 13137:2013
Workplace atmospheres - Pumps for personal sampling of chemical and biological agents - Requirements and test methods (ISO 13137:2013); German version EN ISO 13137:2013
Einführungsbeitrag
Die Norm legt Leistungsanforderungen an batteriebetriebene Pumpen fest, die zur personenbezogenen Probenahme von chemischen und biologischen Arbeitsstoffen in der Luft am Arbeitsplatz verwendet werden. Darüber hinaus werden Prüfverfahren zur Bestimmung von Leistungskenngrößen derartiger Pumpen unter festgelegten Laborbedingungen beschrieben. Die Norm gilt für batteriebetriebene Pumpen, vorzugsweise mit geregeltem Durchfluss, mit einem Nennvolumenstrom von mehr als 10 ml je Minute, die in Kombination mit Sammlern und Sammelsubstraten zur Probenahme von Gasen, Dämpfen, Stäuben, Rauch, Nebel und Fasern verwendet werden. Die Norm ersetzt die bisherigen Europäischen Normen DIN EN 1232 und DIN EN 12919.
Die Norm wurde gemäß Wiener Vereinbarung seitens der ISO/TC 146/SC 2/WG 9 "Sampling pump performance" in Zusammenarbeit mit dem CEN/TC 137 "Bewertung der chemischen und biologischen Stoffbelastung am Arbeitsplatz" (beide Sekretariate: DIN) erarbeitet. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 095-03-01 AA "Messstrategien und Anforderungen an Messverfahren" des NASG.
Änderungsvermerk
Gegenüber DIN EN 1232:1997-06 und DIN EN 12919:1999-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Titel geändert, Norminhalte zusammengeführt und dem Stand der Technik entsprechend aktualisiert; b) Anforderungen und Prüfungen zur Positionierung der Pumpe gestrichen; c) informativer Anhang zu Arten von Pumpenmechanismen und Regelungssystemen neu aufgenommen; d) informativer Anhang über Sensoren, die in Probenahmepumpen eingebaut sind, ergänzt; e) Anwenderprüfung für Pumpen und Durchflussmessgeräte ergänzt: f) tabellarische Darstellung der für verschiedene Sammelsubstrate typischen Druckabfallbereiche aufgenommen; g) Norm redaktionell vollständig überarbeitet.
Dokument: zitiert andere Dokumente
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 095-03-01 AA - Messstrategien und Anforderungen an Messverfahren
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 137 - Bewertung der chemischen und biologischen Stoffbelastung am Arbeitsplatz
