NA 095

DIN-Normenausschuss Sicherheitstechnische Grundsätze (NASG)

Über NASG Projekte Entwürfe Veröffentlichungen Ersatzlose Zurückziehungen Nationale Gremien Europäische Gremien Internationale Gremien

Norm [ZURÜCKGEZOGEN]

DIN EN 1760-2
Sicherheit von Maschinen - Druckempfindliche Schutzeinrichtungen - Teil 2: Allgemeine Leitsätze für die Gestaltung und Prüfung von Schaltleisten und Schaltstangen; Deutsche Fassung EN 1760-2:2001+A1:2009

Titel (englisch)

Safety of machinery - Pressure sensitive protective devices - Part 2: General principles for the design and testing of pressure sensitive edges and pressure sensitive bars; German version EN 1760-2:2001+A1:2009

Einführungsbeitrag

Durch die Novellierung der EG-Maschinenrichtlinie wurde eine Überprüfung der Normenreihe EN 1760 (im einzelnen EN 1760-1:1997, EN 1760-2:2001 und EN 1760-3:2004+AC:2006) im Hinblick auf die grundlegenden Anforderungen der neuen EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG erforderlich. Die vorliegenden Neuausgaben ergänzen die Vorgängernormen jeweils um eine europäische Änderung A1, durch welche die Europäischen Normen entsprechend den Erfordernissen der ab 29. Dezember 2009 anzuwendenden EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG angepasst wurden.
Ab dem Zeitpunkt ihrer Bezeichnung als harmonisierte Europäische Normen im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften kann der Hersteller bei der Anwendung dieser Europäischen Normen davon ausgehen, dass er die in den jeweiligen Anhängen ZA und ZB benannten grundlegenden Anforderungen der jeweils gültigen Fassung der Maschinenrichtlinie eingehalten hat (so genannte Vermutungswirkung).
Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung dieser von der AHG "Neue Maschinenrichtline" des CEN/TC 114 "Sicherheit von Maschinen und Geräten" (Sekretariat: DIN) in Bezug auf die erforderliche Änderungen vorbereiteten Neuausgaben wurden vom Gemeinschaftsarbeitsausschuss "Schaltmatten, Schaltplatten, Schaltleisten" (NA 095-01-02 GA) des NASG mit dem NA Maschinenbau (NAM) im DIN e.V. wahrgenommen.

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 1760-2:2001-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) normative und informative Verweisungen auf die ersetzten bzw. zurückgezogenen Normen EN 292-1, EN 292-2 und EN 1070 durch Bezugnahme auf EN ISO 12100-1 und EN ISO 12100-2 aktualisiert; b) informative Verweisungen auf EN 1050 und die Reihe von Normen (pr)EN 61496 durch Bezugnahme auf EN ISO 14121-1 sowie EN 61496-1, CLC/TS 61496-2 und CLC/TS 61496-3 aktualisiert; c) Abschnitt 6.1 durch Bezugnahme auf den europäischen Änderungsentwurf EN ISO 12100 2:2003/ prA1:2008 ) an die Erfordernisse der revidierten Maschinenrichtlinie 2006/42/EG angepasst; d) Tabellennummerierung in 7.10 korrigiert; e) informativer Anhang ZB über den Zusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der ab 29.12.2009 anzuwendenden EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG neu aufgenommen.