NA 095

DIN-Normenausschuss Sicherheitstechnische Grundsätze (NASG)

Norm-Entwurf [VORBESTELLBAR]

DIN EN 15198
Methodik zur Risikobewertung für nicht-elektrische Geräte und Komponenten zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen; Deutsche und Englische Fassung prEN 15198:2026

Titel (englisch)

Methodology for the ignition risk assessment of non-electrical equipment and components for intended use in potentially explosive atmospheres; German and English version prEN 15198:2026

Einführungsbeitrag

Dieses Dokument legt die grundlegende Methodik zur sicheren Verwendung von Geräten in explosionsgefährdeten Bereichen fest. Die in diesem Dokument getroffenen Festlegungen richten sich an Norm-Ersteller und Konstrukteure. Dieses Dokument legt Anleitungen zum Verfahren fest und liefert die erforderlichen Informationen, um die für die Konstruktion von Geräten oder Komponenten durchzuführende Zündrisikobewertung zu ermöglichen. Dieses Dokument gibt Unterstützung bei Entscheidungen, die bei der Kategorisierung von Geräten zu treffen sind, es ist jedoch nicht zum Nachweis der Konformität von Gerätekategorien geeignet. Bei diesem Verfahren werden folgende Informationen berücksichtigt: a) mögliches Auftreten einer explosionsfähigen Atmosphäre im Innern der Geräte oder Komponenten oder deren Eindringen in Geräte oder Komponenten von außen (bei Normalbetrieb oder bei Betriebsstörungen) und die Menge der beteiligten explosionsfähigen Atmosphäre, die im Innern der Geräte oder Komponenten zu einer möglichen Explosionswirkung führt; b) Geräte oder Komponenten, die von einer explosionsfähigen Atmosphäre umgeben sind (bei Normalbetrieb oder bei Betriebsstörungen); c) Geräte oder Komponenten, die vollständig oder teilweise von einer explosionsfähigen Atmosphäre umgeben sind oder mit irgendeiner explosionsfähigen Atmosphäre in Verbindung stehen (bei Normalbetrieb oder bei Betriebsstörungen); d) Vorhandensein und Wahrscheinlichkeit (Wirksamkeit) von Zündquellen. Dieses Dokument legt weder besondere Analysenverfahren fest, die mit der Zündrisikobewertung verbunden sind, noch besondere Anforderungen an eine Gerätekategorie. Es beschreibt die Methoden der Zündrisikobewertung. Dieses Dokument gilt nicht für Geräte, die unter Arbeitsbedingungen im Innern eine explosionsfähige Atmosphäre aufweisen, ohne eine Verbindung zu einer äußeren explosionsfähigen Atmosphäre zu haben. Dieses Dokument gilt für alle Gerätekategorien, auf die in EN ISO 80079-36:2016 Bezug genommen wird. Dieses Verfahren der Zündrisikobewertung schließt nicht die Bedingungen ein, die in einer Anlage herrschen, wo das Gerät oder die Komponente von einem Anwender in Betrieb genommen wird. Auch wenn dieses Dokument nicht direkt die auf die Kategorie der Geräte bezogenen Anforderungen aufzeigt, ist die in diesem Dokument festgelegte Methodik anwendbar für alle Kategorien von Geräten und ergänzt die Anforderungen aus relevanten Normen wie EN 1127-1 und EN ISO 80079-37. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 095-02-06 AA "Terminologie, Methodik" im DIN-Normenausschuss Sicherheitstechnische Grundsätze (NASG).

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 15198:2007-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Verweisungen aktualisiert; b) in 5.2 eine Anmerkung aufgenommen; c) weitere Beispiele und Verweisungen in 5.5 aufgenommen. d) Dokument redaktionell überarbeitet.

Zuständiges nationales Arbeitsgremium

NA 095-02-06 AA - Terminologie, Methodik  

Zuständiges europäisches Arbeitsgremium

CEN/TC 305/WG 4 - Terminologie und Methodik  

Ausgabe 2026-12
Erscheinung 2026-11-20
Frist zur Stellungnahme 2026-11-20
bis
2027-01-20
Originalsprache Deutsch , Englisch
Preis ab 90,50 €
Inhaltsverzeichnis

Ihr Kontakt

Dipl.-Ing.

Anke Sachtleben

Am DIN-Platz, Burggrafenstr. 6
10787 Berlin

Tel.: +49 30 2601-2033
Fax: +49 30 2601-42033

Zum Kontaktformular