VDI/DIN-Kommission Reinhaltung der Luft (KRdL) - Normenausschuss
DIN EN 18443-1
Instrumentelle Geruchsüberwachungssysteme (IOMS) - Teil 1: Definitionen und allgemeine Aspekte; Deutsche und Englische Fassung prEN 18443-1:2026
Instrumental Odour Monitoring Systems (IOMS) - Part 1: Definitions and general aspects; German and English version prEN 18443-1:2026
Einführungsbeitrag
Dieses Dokument legt Folgendes fest:
- Definition spezifischer Begriffe, die in dieser Dokumentenreihe verwendet werden;
- allgemeine Aspekte der Gestaltung und des Managements von IOMS;
- Anwendungskontexte, wo die Anwendung von IOMS in dieser Dokumentenreihe untersucht wird;
- Mindestdokumentation für das Management eines IOMS. Dieses Dokument behandelt Definitionen und allgemeine Aspekte in Verbindung mit der instrumentellen Geruchsüberwachung in: 1) Umgebungsluft; 2) Umgebungsluft an der Grenzlinie der Quellinstallation; 3) riechbaren Gasemissionen, einschließlich Abgase vor Geruchsbeseitigungseinrichtungen. Dieses Dokument ist nicht anwendbar auf Definitionen und allgemeine Aspekte in Bezug auf: a) die Bestimmung der Geruchskonzentration ouE/m3, für die das Referenzverfahren in EN 13725 festgelegt ist. Dieses Dokument dient nicht dazu, die Gleichwertigkeit zwischen der Bestimmung des olfaktorischen Reizes unter Verwendung von IOMS und dem Verfahren nach EN 13725 und Nutzung eines IOMS zur Implementierung eines alternativen Verfahrens nach EN 13725 nachzuweisen; b) die Überwachung der Hedonik (oder Annehmlichkeit oder Unannehmlichkeit); c) die Überwachung von Geruchsbelästigung; d) die Luftüberwachung für Gesundheit und Sicherheit. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Unterausschuss NA 134-03-10-10 UA "Spiegelgremium zu CEN/TC/264 WG 41 Electronic sensors for odorant monitoring" in der VDI/DIN-Kommission Reinhaltung der Luft (KRdL) - Normenausschuss
.
- Anwendungskontexte, wo die Anwendung von IOMS in dieser Dokumentenreihe untersucht wird;
- allgemeine Aspekte der Gestaltung und des Managements von IOMS;
Zuständiges nationales Arbeitsgremium
NA 134-03-10-10 UA - Spiegelgremium zu CEN/TC/264 WG41"Electronic sensors for odorant monitoring"
Zuständiges europäisches Arbeitsgremium
CEN/TC 264/WG 41 - Emissionen und Außenluft - Instrumentelles Geruchsmonitoring